Vedigere 112 Ocean Avenue ez bawer im ji bo Diane Franklin xewnek bû lê ya ku pir caran nedifikirî ku dê pêk were. Ji bo yên ji we hay jê bes balkêş in, Diane keçika mezin di nav de lîst Amityville II: Xwedîderketin û naha ew di vê fîlima nû de karakterê dayikê (Louise DeFeo) dilîze, Kuştinên Amityville.

Min vê dawiyê derfet peyda kir ku ez bi Diane re qala rola wê ya wekî Louise Defeo bikim, ya ku ew karekî berbiçav dike divê ez lê zêde bikim, tama xwe bi karakterê xwe anî ku çawa ew bawer kir Louise jiyana xwe rast jiyan kir berî ku ew di 13-ê Çiriya paşîn de hilweşîna xwe bibîne , 1974. Ev rol ji bo Diane bi xwe ne tenê rola herî girîng e lê dê heyranên wê jî pêbihesin ku Diane ji Amityville re çiqas girîng û amûr e. Ez hîn jî nikarim vebêjim ku ez çiqas bi îmtiyaz im ku derfeta min heye ku pê re bipeyivim.

Kuştinên Amityville niha di şanogeran de ye û li ser platformên VOD Streaming heye.

Hevpeyivîna Diane Franklin

Ryan T. Cusick: Silav Diane.

Diane Franklin: Silav Ryan, tu çawa yî?

PSTN: Ez baş im, tu îro çawa dikî?

FD: Ez gelek baş dikim, ew roj rojek qelebalix bû.

PSTN: Gelek spas dikim ku we ji roja xwe wext girt da ku hûn bi min re biaxifin. Ev bi rastî dermanek e.

FD: Aww, spas. Ma hûn bi tiştên ku min çêkirine dizanin?

PSTN: Mmêê .. erê. Lebê Amityville II serê lîsteyê ye.

FD: Baş e hûn dizanin kî din jê hez dike? Quinton Tarantino. Ew heyranek mezin ê wî filmî ye. Ev çîrokek pir xweş e, çîrokek min a xweş heye ku ji we re vebêjim. Quinton Tarantino xwedan şanoyek e bi navê Beverly… ummm… ummm… ax, Beverly, oh çawa hişê min dikare ji min bireve? Welê wî şanoyek heye û bingehîn çi qewimî bû ku ew lîst Amityville II li şanoyê û ez çûm Q & A-yê bikim û Daniel Farrands hat û fîlim dît. Ew nivîskar û derhênerê Kuştinên Amityville, bi vî rengî me raman kir ku ez di fîlimê de bicîh bînim. Min nizanibû, min paşê fêr bû, ma ew ne ecêb e? Quinton fanek bû û ez mîna "ax qenciya min."

PSTN: Wow, erê ew ecêb e! Kê biryara vegera Burt Young da?

FD: Li vir tiştek mezin e. Em dest bi avêtinê dikin ji ber vê yekê dibe ku ez kesê duyemîn bûm, wan avêtin John Robinson ku li ser fîlimê karekî ecêb kir, yekem. Wan xeta avêtin xwarê û gava ku ew hatin cem dapîr û bapîrên wê hinekî dereng bû. Di eslê xwe de min tiştek negot lê şirketa hilberînê Skyline û Daniel hatin ba min û gotin "ka Burt çi ye?" Min got, "ew ecêb e, ez ê jê hez bikim!" Min di heman demê de pêşniyar kir ku Rutanya [Alda] jî bistînim kî ku hez bike wiya bike lê komek tişt tevlîhev bû û mixabin nikaribû wiya bikira. Ez difikirim ku wan nekaribû wê bistînin û wê nekariya wê bikira, wan nekaribû wê bînin. Lê me Burt girt û dûv re jî me Lainie [Kazan] stend. Lê ax qenciya min, ka ez tenê tiştek ji te re vebêjim. We fîlim dît?

PSTN: Erê min kir, ez pir bextewar bûm ku min ew li ScreamFest dît.

FD: Oh, xweş. Ji ber vê yekê ew kêliya bi Burt û ez re, ew qas rast e, ew qas ji dil e. Ez pir kêfxweş im ku min ew xist ser ekranê ji ber ku di fîlim de hezkirinek wusa ji hevûdu re heye mîna ku demên kevn tê bîra min û ez bi rastî jî sipasdar im ku ji bo wan tiştek pir xweş bû ku dixwazin Burt bikeve hundur.

PSTN: Then paşê hebûna wê dîmenê rojbûnê ji nû ve û xwedîkirina rolên berevajî tenê ecêb bû.

FD: [Bi heyecan] Belê! Rast? Ew dîn bû ku dîmenê rojbûnê dîsa hebû. Ez pir kêfxweş im ku we ev got, ez ne bawer im ku temaşevan vê yekê dizane lê ji bo ku ez keçika Patricia Montelli dilîze ku bi rastî Dawn Defeo ye tenê nav hate guherandin ez texmîn dikim ji ber sedemên qanûnî, çi dibe bila bibe. Ew bi rastî heman çîrok bû û ji bo min ezmûn dikim ku ji perspektîfa keçikê û paşê perspektîfa dayikê bû hizirkirin. Wisa bû ecêbek… Hûn dizanin, ew tenê dîn bû.

PSTN: Çi fersendek nuvaze, ecêb.

FD: Bi rastî ez nafikirim ku lîstikvanek din wusa kiribe, di heman çîrokê de dê û paşê jî keçikê bilîzin. Ez nafikirim ku ew carî qewimiye.

PSTN: Ev beş tenê ji bo we hate çêkirin. Ez dikarim ji temaşekirina we re bibêjim ku ev karê çêtirîn e ku min hûn lê dîtî, mebesta min… Ez dizanim ku ji bo we gelek wate hebû.

FD: Erê, û gelek spas! Bi rastî ez difikirim ku ew hêjaye ku mirov bibîne. Pêşî tenê bi kirina wê yekê pir kêfxweş bûn. Gelek caran dema ku lîstikvanek tê xebitandin ev e ku, "baş e niha ez diya dilîzim" û cûreyek we ya ku hûn di qulikê de dagirtin û dibe ku mezinan hin rolên şirîn ên baş nebînin lê ez pir pê re bûm, ez difikirim temaşevan in dê li ser vê yekê kêfxweş bibin. Ji bo ku mirov nuha Amityville II bibînin û dûv re vê bibînin, ez difikirim ku ew ê bi rastî dilşad bibin.

PSTN: Hêvîdarim ku ew mirovan dike ku vegerin û wê fîlimê ji nû ve bibînin an jî cara yekem wê bibînin.

FD: Erê Ez dixwazim bêjim ya ku ji bo min pir balkêş e ev e ku ez zarokan fêr dikim û ez difikirîm, ka em bêjin zarok mezintir in, ciwan ew dikarin fîlima Amityville temaşe bikin, ew dikarin her du jî temaşe bikin. Ew dikarin li yê ku nû derketî temaşe bikin ji ber ku ew ne wek grafîkî ye û ez ji vê yekê kêfxweş im ji ber ku ew dikarin xebata min bibînin û ew rast xweş e. Hûn dikarin wekî lîstikvanek pîr tevbigerin û ji min re ev yek ji mezintirîn tişt bû jî, min ew qas ciwan dest pê kir, min di deh saliya xwe de dest bi lîstikvaniyê kir. Yek ji xewnên min ev bû ku ez ji vê pîşeyê hez dikim ji ber ku hûn dikarin heya heştê salî tevbigerin, hûn tevahî jiyana xwe tevdigerin. Ev yek ji ramanên min e, "oh ev pir baş e ku ez bibim nimûneyek ji jinan re ku hûn mezin dibin di rolên şirîn de baş tevbigerin."

PSTN: Çi mînakek vê ya girîng, Kuştinên Amityville, hûn ji bo xelekek bêkêmasî hatine hundur.

FD: Hûn dizanin ez ê tiştek din jî bibêjim. Ya balkêş ew e ku min biryar da ku ez dixwazim tirsê bikim û ji ber ku min ji xwe re got, “rolên baş ên jinan li ku ne? Parçeyên mezin ên şirne li ku ne? " Tirs, li ku derê ew rolên dramatîk hene. Ez çûm tirsê da ku ez karibim şanoyê bikim û ew tenê ket nav lepên min, min tenê hişê xwe jê re vekir û li wir jî, pir balkêş bû.

PSTN: Erê, û ew bi hev re diçin. We dît ku tu dijwarî lîstin Louise DeFeo?

FD: Mmê, erê. Welê berî her tiştî ew pir balkêş e ku hûn dibêjin, "rol ji min re guncan bû" ji ber ku gava min senaryo di danasînê de girt got "dayikek mezin a Italiantalî" û ez dişibim "ax canê min ez ne ew kes im ”, Mebesta min ew e ku ez bi laşî ne ez im, ez ne dirêj im, ne mezin im, ez ê çawa viya bilîzim? Dema ku ez çûm guhdarîkirinê min neçar bû ku ji xwe re bêjim, neke… Ez dibêjim qey di serê xwe de ez bûm mîna ku ez ne ya ku ew lê digerin. Mîna ku li paş hişê min ez fikirîm, ev yek şansê min e ku bibe vî karakterî ji ber vê yekê ez neçar im ku wê bihêlim û ez ê tenê wiya bibim li jûreyê û ji ber vê yekê min guhdariya çêtirîn a jiyana xwe da . Ew bû. Wan çepik xistin, her kesê li wê jûreyê - derhênerê avêtinê, hilberîner, derhêner, Daniel derhêner, ew rabû ser xwe û min deqeyek hembêz kir û digiriya jî digot, "tu Louise ya min î, tu Louise ya min î." Ya, û ez digiriyam - ew dijwar bû. Ji ber vê yekê, ez difikirim çi heyecan e dema ku hûn lîstikvan in hûn dikarin wan demên efsûnî derbas bikin, ew tenê pirsek e ku hûn çiqas didin jûreyê, divê hûn li jûreyê bidin. Divê hûn ji bo beşê rast bin, dîsa ez li vir im û min nedifikirî ku ez ji bo beşê rast bûm û ev hêj bêtir sosret bû. [Dikene]

PSTN: Mebesta min awayê ku wan hûn rakirine, nemaze bi por, ew pir dişibe wê - heke hûn li portreyê binêrin.

FD: [Bi heyecan] Erê, ew jî tiştek din bû min li wê nihêrî û min fikirî, "ma ez dişibim vê jinê?" Ew portreya mezin a Louise Defeo heye û min bi rastî jî hewl da ku bikevim hestê ku ew li zarokên xwe digeriya, mebesta min ew ji Long Island jinek todo baş bû. Cil û bergên wê yên xweş, zêrên xweşik ên xweş hebûn, ew yek ji wan kesan bû ku ez difikirim ku rêzdar bû, ji bo wê pir girîng bû. Min bi kêmanî mîna ku wê ji zarokên xwe hez kir dilîst ji ber ku ez hinekî difikirim… mebesta min ew e ku wê malbatê li hev biceribîne. Ez difikirim ku di xuyangkirina rola wê de min hewl da ku ez wê ne tenê bi awirên lê bi hest, ku ew di serê wê de bû, vebim. Min tiştek tiştek balkêş a ku carekê ji min re got, min bihîst jî, fanek bi rastî ku Louise bi rastî bi Lady GaGa re têkildar e, ku ez difikirîm balkêş bû.

PSTN: Bicî?

FD: Dûr, celebek pêwendiyê heye ku ez difikirîm ecêb bû. Min paşê ev fêr bû lê ez wisa bûm ku hîn balkêştir jî ev e ku ev bûyera ku li Long Island, li Amityville qewimî, bi awayên ku em pê nizanin li cîhanê pir bandor dike.

PSTN: Ew çi cîhanek piçûk e. Wow, pir balkêş.

FD: Ev çîrok… ew tiştek din e. Van mirovan, hûn biçin fîlimên ku ji bo şahiyê yek tişt e bibînin û paşê jî fîlimên bi vî rengî hene - di çîrokê de, di lîstikvaniyê de, di mirovên ku tê de ew qas dewlemend û pir kûr in û tenê pir di derbarê vê yekê de paşnavê xweş û her tişt ji cîhekî evînê tê. Derhêner ji senaryoyê hez kir û ew pir li ser xebitî, ew yekem fîlim bû ku wî derhêner bû û ew qas rêz ji tevahiya malbatê re digire. Wî tenê dilê xwe girt, Daniel Farrands.

PSTN: He ew di derbarê vê yekê de pir dizane. Gava ku ez duh pê re axivîm hûn Wikipedia ya Amityville ne.

FD: Erê, wî belgefîlm kir. Ji hemî Amityville ew ê ku dê ji her tiştî bêtir zanibe. Ez bi tenê ji ber ku bûm beşek jê dilxweş bûm - bi tevahî. Berî ku min ev Amityville nekir. Min fêr bû ku di eslê xwe de Jennifer Jason Leigh Amityville kiriye û min kesek ku li ser vê yekê deng dikir nas dikir û wan digot, "oh, min tenê bi Jennifer Jason Leigh re Amityville kir." That ev bi salan bû û ez çûm, [bi xemgînî] ohhhh, çima wan gazî min nekir? "

Herdû: [Kenîn]

FD: [Mixabin] "ah divê wan bang bikira ez di heman temenî de me." [Dikene] Bîra min tê ku ez difikirîm, "ax, ax baş ew ê çênebe." Ew gelek henek e, piştî salan ez Louise dileyzim. ”

PSTN: Ger paşê li Dan-ê projeyek din rêzkirî hebe hûn ê bibin endamek jê?

FD: Ax qenciya min, erê. Her weha ez ji awayê derhêneriyê jî hez dikim. Ez wusa girêdidim. Ew, mîna, ew e..Ez hewl didim peyvên rast bibînim. Wî dîtinek dît, ew pir taybetî ye, û ew der barê derhêneriya xwe de zelal e. Fikir û dîtinê wî ez pê bawer im û ez jê hez dikim ku çiqas rast e everything ew dixwaze her tişt rast be û ez ji wê yekê hez dikim ku di derhênerekî de û me bi hev re bi rastî baş kar kir. Heke ji wî re tiştek hewce be ez dikarim wê bînim, tu dizanî… ew bi rastî jî pir xweş bû. Ez dixwazim hez bikim.

PSTN: Dema ku di dema kişandina fîlimê de kêliyên spehî yên ku we jiyan kir an jî henekên ku li ser dikê qewimîn hebû?

FD: Yesss Erê, tirsnak, tiştek bi rastî qeşmerî qewimî. Ez di nîvroyê de di bin tarpekî de rûniştibûm û dema ku ez ji nişka ve dixwim desteyek ji van podan ji ezmanan tê, ku ez pê nizanim ew çawa ketin hundur ji ber ku em pêçandî ne, ew Xizmetên Hunerî ye 'nixamtî, û ew dikevin nav lepên min. Ji nav van podên hanê ev bizinên kesk geş derdikevin û ew bi ser min de digerin û ew nefret bû û ez bi cilûbergê xwe li wir rûniştî me, "li vir çi diqewime?" Bi awayê ku ev qet çênebûye û komek tevahî ji wan. Ev belek ji qulikê derdikevin û mîna tevgera hêdî ji hev vediqetin. Ez nikarim… mîna mezinahiya gûzan jî dest pê bikim. Ev qeşeng e û tenê yek ji wan tiştan e. Ew ji min re ji ber xeletiyan û tevahiya tiştê Amityville-yê tiştê herî xof bû.

PSTN: Erê bi mêşan re.

FD: Erê û mêş, ew bizinên gewre bûn û ew ecêbmayî bû û min her kes ditirsand, ew tenê ez bûm, ew rast ket nav lepên min û min li jor nihêrî ku tiştek tune, hûn dizanin, ji bo me tenê tarpek bû. Ez nizanim ka ew çawa diçe wir ew ramûsan, qeşeng, tevde da min - that ew tenê yek bû lê tiştên din jî hebûn. Ji ber vê yekê ya here. [dikene]

PSTN: Ji bo wê gelek spas! Again dîsa pîrozbahî ew bi axaftina bi we re pir xweş bû.

FD: Spas û kêfxweşiya min jî.

Ji Festîvala Fîlimê ya ScreamFest & Trailer-a Jêrîn Q & A 'Kuştinên Amityville' Bigerin!