Hûn bi xêr hatin, xwendevan, ji bo "Li gorî Romana By", rêzeyek ku kûr dikeve nav hin fîlmên tirsnak ên bijare yên ku dibe ku hûn zanibin li ser pirtûkan bin. Têketina vê hefteyê çerm-qeşekek rastîn e. Ez behs dikim Defterên Ratman ji hêla Stephen Gilbert ve hatî nivîsandin.

Stephen Gilbert kî bû?

Mixabin, hûn dikarin bi hêsanî werin bexşandin ku hûn nizanin kî ev nivîskarê Irishrlandî bû. Cihê wî di dîroka edebî de cîhek ecêb e. Her çend xebata wî ji hêla ecibên EM Forster ve hate pesinandin, lê pir caran tenê xebata wî di derheqê Forrest Reid, nivîskarekî Irishrlandî yê din de ji bo ku Gilbert hinekî muzek bû, zanibû. Dostaniya wan, bi piranî di fikra Reid a bi zilamê ciwan re, bû cihê nîqaşê, lê mixabin heya roja îro, gelek ji xebata Gilbert ji jêrenotan der barê kariyera Reid de vedibêjin.

Romana yekem a Gilbert, Landûniştin di sala 1943. de hate weşandin. Çîroka xeyalî tê de afirîdên prehistorîk ên ku li Irelandrlandayê piştî hilweşînek girseyî hate vedîtin. Ew ê bi weşandina xebatên mîna Monkeyface, di derheqê afirendek-type-link-type de ku li Amerîkaya Başûr hate dîtin, û Ezmûna Burnaby ku di nav îmkanên jiyanê yên piştî mirinê de digere û neynika hevaltiya Gilbert bi Reid re dike.

Di salên 1960-an de, Gilbert bi piranî karîyera xwe ya wekî romannûsek li jor hesiband. Ew bi çar zarokan re zewicî bû, û wî çavên xwe ber bi cîhana mezin ve zivirandin, protesto kirina belavbûna nukleerê û banga bêçekbûna tevahî kir.

Lêbelê, di 1968 de, wî weşand Defterên Ratman, û ew ê berdewam bibe û bibe yek ji wan xebatên herî navdar ên nivîskêr ku ji yekê mîlyonî bêtir nusxe difroşe.

Nav Defterên Ratman

Defterên Ratman romanek nisbeten kurt e ku li ser vebêjerê nexşandî ku piçek ji civakek dûrxistî ye û dibîne ku ew têkiliya wî bi mişkan re ji ya mirovan çêtir e ye. Pirtûk wekî rêze navnîşên kovarê hatiye nivîsandin ku tê de jiyana rojane ya xort tê xebitandin ku li kargehek berê bavê wî xwedî dikir.

Dema ku jiyana wî ji kontrolê derdikeve, xort dest bi karanîna dizan dike û hem jî tola serokê xwe û hin cîranên xwe hiltîne. Piştî ku serleşkerê wî bijartiyê xwe, Sokrates dikuje, lehengê hanê mirovek nexeş bi navê Ben tîne û wî bi kar tîne da ku yê din di êrîşek tevde rêve bibe da ku zilam bikuje. Qehreman ji cihê bûyerê direve û di vê pêvajoyê de mişkan dihêle.

Gava ku têkiliya wî û jina ciwan a ji ofîsa wî dest bi geşbûnê dike, ew biryar didin ku bizewicin. Lêbelê, şevek dereng, Ben û mişk piştî ku kifş kir ku qehremanê mayî koloniya maran li mala xwe kuşt, bi tolhildanê vedigerin. Ew jina ciwan ji malê derdixin û zilam dixin palika wî. Navnîşa dawîn a di pirtûkê de ji hêla vebêjer ve zûtir tê nivîsandin dema ku mişk dikenin û riya xwe ji deriyê girtî re vedikin.

Ji Rûpelê Ber Bi Dîmenderê

Defterên Ratman ji berdana wê di 1968-an de bûye bingeh ji bo sê fîlman, û hetta kariye ku baladarek pop bavêje, ku heya ku ez dizanim, ya tenê ye ku di derheqê mirovekî xwerû de hatiye nivîsandin.

Berbiçav (1971)

Di 1971-an de, navê protagonist Gilbert hate danîn. Berbiçav ji hêla Daniel Mann ve hate rêve birin (Butterfield 8) û Bruce Davison (Crucible) di rola sernavê de digel Elsa Lanchester (Bûka Frankenstein) wekî diya Willard û Ernest Borgnine (Serpêhatiya Poseidon) wekî serkarê wî yê xirabkar.

Fîlim bi piranî bi pîlan û mijarên pirtûkê ve zeliqî, dema ku, bê guman, li vir û wir çend azadî digirt, û dema ku hin dîmenên bi mişkan re bi taybetî bi bandor in, ew çu carî bi tevahî nagihîjin terora darbeyê wekî fîlmên din ên wê awa. Lêbelê, Davison di rola sernavê de performansek serûbinî hema hema gêjik dide.

Di bersiva fîlim de û dibe ku ji bo firotina pirtûkê piştî derketina wê, ew ji nû ve hate vegotin Defterên Ratman ber Berbiçav ji bo fîlimek çap-girêdan, her weha.

Ben (1972)

Ew balladeya pop a ku min berê behs kir tê bîra we? Ew ji bo hate nivîsandin Ben, dûvikê 1971-an e Berbiçav. Çîroka pirtûkê li paş xwe hiştin lê dîsa jî ji kesayet û mijarên wê îlham girt, ev fîlim balê dikişîne ser lawikek bi navê Danny (Lîstikvanê Kanadî Lee Montgomery) ku timî tê çewisandin û neheqî lê tê kirin. Zêdetir bikin, lawik xwedan dil giran e, û baş e, ew bi rastî hewcedarê hevalek e. Di fîlim de ciwanek Meredith Baxter jî dilîze (Têkiliyên Malbatê).

Ji wî re bextiyar, ew bi Ben mişk û koloniya wî re – berê ji hêla rehmetî Willard Stiles ve hatî perwerdekirin - rast tê. Mirov ji lawik re dibe rehetiyek, lê malbata wî ya ku mezin dibe di encama lêgerîna xwarin û stargehê de dibe sedema gelek mirinan. Di dawiyê de polîs koloniyê dişopîne û bi agirê kanalîzasyonan wêran dike. Lêbelê Ben sax e, û riya xwe vedigere Danny.

Montgomery strana mijara fîlimê, "Ben" di fîlimê de pêşkêş kir, û ew ji bo dengbêjiyê ji hêla Michael Jackson ê ciwan ve hate tomar kirin. Stran berdewam bû ku Zêrîn Globe ji bo Strana Çêtirîn ya Orjînal bistîne û heman salê ji bo Oscarê hate berbijar kirin.

Ben bi gelemperî nirxandinên tevlihev stendin, û nirxandinên wê yên bijare ji yê berê zêdetir bûn. Ev xuya bû ku li ser performansa Montgomery û rastiya ku drama çîroka çîrok dikare li derveyî tirsên ku ew jî hebû baş hebe.

Berbiçav (2003)

Hemî li ser bêdeng bû Berbiçav aka Defterên Ratman eniya gelek salan ji bo kesên ku stran, "Ben" bi bîr xistî xilas kir û ew afirîdên xwedan xwedêgiravî ku bîranîna wê zindî hiştin.

Dûv re, di 2003-an de, me adaptasyonek nû ya romanê stend ku ji bilî Crispin Glover kesek din dilîze (Yezdan) di rola sernavê de. Vê fîlimê heya ku çîrok jê çêdibe bêtir ji metna orîjînal dûr ket, lê ji bo min, ew bi rengek têrkertir li giyanê orîjînalê xwedî derket. Di fîlimê de kêliyên ku bi rastî dilşikestî ne hene dema ku Willard dest bi tolhildana serokê xwe kir (R. Lee Ermey) û her kesê / a din ku hewl da jê sûd werbigire.

Glover dema ku wî fîlim çêkir hema 40 salî bû. Cûdahiya temenê, bi rengek, agir di kesayet de gur dike. Willard dirêjtir bû ku ji hêla pergalê ve hate xistin. Ew dirêjtir di nerehetiya xwe de rûniştiye, û hema hema bêtir pêbawer e ku ew giheştiye nuqteyek ku dibe ku bihele.

Glover ji bo performansa xwe ya di fîlimê de ji bo Xelata Saturn hate berbijarkirin. Wî her weha guhertoyek nû ya strana "Ben" tomar kir digel vîdyoya xweya avant-garde ku ew pê re here, û Bruce Davison celebek çêdike wek wêneyek bavê Willard ku li xaniyê xirbe yê malbatê daliqandî ye.

Her sê fîlim bê guman xwedan enerjiya xweya xefik in ku temaşevan dikişîne hundurê xwe, û quirkbûnek têr dike ku wan şopên kulta xweya cihê û yekbûyî bi dest xwe xistine.

Ma hûn heyranek in Berbiçav? Haya we jê hebû ku wê wekî romanek jiyana xwe dest pê kir? Hûn ji we re çi difikirin bila bizanin Defterên Ratman û mîrata wê di şîroveyên li jêr de!