Berî weşana Horror Channel ya Hellraiser û Hellraiser II: Nicholas Vince, yê ku Chatterer Cenobite dilîst, li ser cinawiran têkoşîn, pêşandana wî ya nû ya yek-mêr û hezkirina wî ya Vincent Price difikire.

Di vê hevpeyivînê de, hûn ê fêr bibin ka Chatterer ji jiyana rastîn a Vince çend îlham girtiye; ji ku çawa ew têgihiştin ku di civatê de weke "cinawir" tê fahm kirin, heya lîstina a yeka rastîn li ser fîlimê.

Her çend iHorror fans Stateside ne dikarin bibin aboneyê Kanala Tirsê, lê ew hîn jî dikarin vê hevpeyvîna mezin a bi yek ji Cenobitiyên xweser re bixwînin.

 

Spasiya taybetî ji Greg Day re ji bo hevpeyivîna wî ya li jêr. 

 

Çawa hest dibe ku hûn beşek in ji franchîzek wilo nîşanker?

 

Nicholas Vince: Ez xwe pir bextiyar hîs dikim. I'm ez ji bo pêşandana fîlman spasdarê Kanala Tirsê me, ji ber ku derfetek heye ku kesên berê wan nedîtiye ku wan temaşe bikin. Min fîlim di pêşandanên cûrbecûr de danasîn û ez her dem kêfxweş im ku di navbera hezkirên fîlim û demjimêrên pêşîn de timûtim 50/50 dabeş heye.

 

Hûn pir li ser serpêhatiyên xwe yên lîstina Chatterer Cenobite axivîn. Li paş xwe mêze dikin, hûn ê bibêjin çiqas wê karîyera we diyar kiriye?

Ya, ew karîyera min kir. Ev derfet ji min re peyda bû ku ez digel çend çêkerên fîlimên ciwan ên balkêş ên mîna MJ Dixon, Paddy Murphy, Stewart Sparke, Katie Bonham, Federico Ichi Scargiali û Lawrie Brewster re bixebitim. It ew bû sedem ku di 1990-an de ji bo Marvel komîk werin nivîsandin. Bi taybetî di warê hevdîtina bi dildarên fîlimên ku pir piştgirî jî didin de, min gelek derî vekir.

EZ BAONR im!, pêşandana weya yek-mêr baş-pêşwazî, kûrahiya dilsoziya we ya bi Clive Barker re vedibêje. Bandora ku wî li jiyana we kiriye hûn ê kurtasî çawa binirxînin?

Bandor awarte bûye. Clive ne tenê bi awarte jêhatî ye, ew ji hemî nivîsandin û lîstikvaniya min re pir dilşad bû. Gava ku min biryar da ku ez di 2012-an de hin kurteçîrokan binivîsim, yekem tiştê ku min kir ev bû ku ez Pirtûkên wî yên Xwînê ji nû ve dixwînim da ku fêr bibim ka kurteçîrokên mezin çawa têne nivîsandin.

Pêşandan ne tenê evîna we ji lîstina cinawiran re vedibêje lê çiqas, di hin demên jiyana we de, we xwe wekî cinawirekî hîs kir - ku gay be lê di dema 70-an de dorpêçkirî bimîne û di binê agir de çêdibe û neçar dibe ku emeliyatek mezin hebe. Çiqas serpêhatiyên jiyana we nîgarên we yên Chatterer agahdar kirin?

Pirsa baş. Wê demê, ez bi piranî bi mekanîzmaya çêkirina cil û bergê mijûl bûm, û şopên xwe li ser dikê xistim.

Min teknîkek ku ez di dersa mîmasê de li dibistana şanoyê fêr bûm, bikar anî, ku em neçar bûn ku em têxin qartonek, têxin serê xwe û bikin kesayetek. Destûr nedan ku em wê xemilandin û birrîn.

Ku we hem zehf dike û hem jî azadiyek mezin dide. Ya yekem, hûn nikarin temaşevanên ku azad dikin bibînin; lê di heman demê de divê hûn bi tevahî xwe bisipêrin xeyal û serpêhatiyên xwe da ku karakter bidin jiyîn.Ev bi dehsalan e ku ez di dawiyê de ji bo Chatterer çîrokek paşîn vedibêjim ku ez pê kêfxweş im, ya ku min di kurteçîrokê de kir Duayên Daxwaziyê.

Rast e ku sêwirana Chatterer qismek ji nû ve avakirina rûyê we hatî îlham kirin?

Erê rast e. Min ji Clive re belgefîlmek ku min li ser emeliyata jinûveavakirina rûyê temaşe kirî behs kir, dema ku min têgihîşt hin teknîkên hatine xuyang kirin divê dema ku ez 19 salî bûm li ser min hatine bikar anîn. Ew bi rastî sohbetek kurt bû û min ew ji bîr kiribû heya ku piştî fîlmkişandinê dema ku Clive diyar kir ku tiştê ku min behs kirî hate bîra wî û têxe nav sêwirana Chatterer.

Ma plan hene ku ez di pêşerojê de BI HEV ÇEVDAN DIKIN?

Erê, ez li ser hin tarîxên ji bo paşê salê ji bo Brîtanya û USA dixebitim.

Pêwendiya ku we bi heyranên xwe re domandî çiqas girîng e?

Ew ji bo min pir girîng e. Ew tiştek e ku ji hêla Clive ve ez hîn bûm. Dema ku wî li London-ê li Planet-a Qedexe îmzekirina pirtûkan kir, min berê xwe dida hevalên xwe. Carekê min dît ku wî heft demjimêran bê navber îmze kir û wî wêneyek digel îmzeya xwe xêz kir, û dema ku wî ew kir sohbet kir, bersîva her pirsê da û pirs jî pirsî. Min her gav hewl da ku wê helwesta ku dema ez bi heyranokan re rûdinim, an wekî ku Clive dê bibêje 'heweskar' felq bikin.

Çiwehş'fîlim hûn bi xwe heyran dimînin? Ma we bijareyek heye?

Ez heyranek mezin a Vincent Price û fîlimên Edgar Allan Poe ku wî bi Roger Corman re kirî im. Bijareya min a her demê MASSIKA MIR R SOR e. Ya ku ez di wî fîlimî de ji bihayê hez dikim ev e ku cinawirê ku ew dilîze, Prince Prospero, ne makyajek cinawirekî klasîk e, lê ew sar dike. Ji cinawirên klasîk, wê hingê dê bibe Lon Chaney Jr. wek WOLFMAN, Claude Rains wekî XELATA OPERA û Robert England wekî Freddy Kreuger.

Heke hilbijartina we hebûya ku hûn li ser cinawirên nîşanî bileyzin, kîjan dê bibe?Dr Phibes-a Bêrûmet, wekî ku Vincent Price lîst.

Di dawiyê de, em dikarin çi hêvî bikin ku hûn ê di pêş de bibînin?

Wan hê nû BECTRANORA BORLEY a Ashley Thorpe li Amazon Prime li Brîtanya derxist, ku ji hêla Julian Sands ve hatî vegotin û bi Reece Shearsmith lîst. Sê fîlimên dirêj ên din jî hene ku ber bi qedandinê ve diçin û armanc dikin ku di dawiya vê salê de bêne weşandin. Di heman demê de ez li ser cildê sêyemîn ê kurteçîrokan jî dixebitim, ku çîroka min a jêderka Chatterer wekî sernav e, NAMAYN DESIRE ku dê di dawiya bihara 2020 de derkeve.

HELLRAISER roja Fridaynê 3-ê Avrêlê di 10:50 danê êvarê û HELLRAISER II: HELLBOUND roja Aprilnê 10-ê Nîsanê di 11:15 de tê weşandin.

Kanala Xofê ye bi weşana HELLRAISER û HELLRAISER II: HELBOUND.

Spasiyek taybetî ji Greg Day re ji bo hevpeyivîna wî ya li jor.