Piraniya me jiyana xwe li benda kêliyan dijîn; ev kêlî bi lez tên û diçin. Hinekan em ê her û her bi bîr bînin û binirxînin. Demek ku dê her û her bi min re bimîne hevdîtina lîstikvana Diane Franklin e. Berî salek piçûk, min bi taybetî li ser hevpeyivînek çêkir Amityville II: Xwedîderketin, li ser kongreya tirsnak Monsterpalooza. Tê bîra min ku ez bi bihîstina vê pitika 80-an, ya bingehîn a zaroktiya min, li ser fîlimek ku ez pir ezîz di dilê xwe de diaxivim, ez meyze bûm. Lêbelê, mîna dîmenek ji fîlimek tirsnak a tirsnak (ji bo min), materyalê hevpeyvînê winda bû. Wêranbûyî tu paşvekêşên min tune bûn (ku haya min jê hebû), û nêzîkê salekê min ji ber vê yekê ku min ev materyal winda kiribû bi moppêtê geriyam. Tê bîra min; eşkere, ew sibehek duşemê ya tîpîk bû, û min di nav "Cloud"-a navdar de li hin wêneyên negirêdayî digeriyam û va ye, ew bi hemî rûmeta xwe li wir bû, hevpeyvîna min bi Diane re.    

Ji bo temaşevanên tirsnak, Diane Franklin ji fîlimê tê nas kirin TerrorVision (1986) û bi taybetî ji rola wê ya wekî Patricia Montelli tê Amityville II: Xwedîderketin (1982). Horror ne tenê celeb e ku Diane çapa destê xwe tê de cîh girtiye, gelek temaşevan Diane jê bi bîr tînin The Virgin American Last (1982), Ji Mirî Çêtir e (1985) û bê guman Serpêhatiya Nayab a Bill & Ted (1989) wekî Prensesa spehî Joanna.

Yek ji serketinên nû yên Diane serbestberdana du otobiyografiyên wê ye Serpêhatiyên hêja yên The Last American, French-Exchange Babe yên salên 80-an û Diane Franklin: Kûçikên hêja yên Amerîkaya Dawî, Babe ya Fransî-Exchange ya 80-an (Cild 2). Herdu pirtûk li ser Amazonê hene û dikarin bi tikandina sernavên jorîn werin kirîn.

 

 

Links

Malpera fermî          facebook          Twitter         Instagram          IMDb

 

 

Hevpeyvîn bi "80s Babe" Diane Franklin re Amityville II: Xwedîderketin (1982)

Hevpeyvîn - Nîsan 2016

Ryan T. Cusick: Ma hûn bi yek ji hev-stêrkên xwe yên Amityville II re di têkiliyê de dimînin?

Diane Franklin: Pirsa baş. Ez û Rutanya Alda nêzî hev in, em bi rastî jî hevalên baş in, û ew ecêb e, ji ber vê yekê ez bi rastî pir nêzikî wê bûm. Wê pirtûkek vê dawiyê derxist, ku ecêb e, pirtûkek hêja ye, ez wê pir pêşniyar dikim. Wê li ser fîlma xwe nivîsand Mommy Dearest. Ji ber vê yekê ez difikirim ku min pirtûka xwe derxist û ew bi rengekî îlhama wê da ku ew pêbaweriyê bigire ku wê derxe, wê ez bi rastî kêfxweş kirim. Em her tim pir nêzîk bûn û têkiliyek me ya baş hebû. Dema ku ez li New Yorkê me, ez serdana wê dikim, û ez dibêjim "Silav". Ez di kongreyekê de li Burt Young bezîm, ez li bendê bûm ku Chiller vegere rojhilat, ez ketim nav wî ya ku ecêb bû. Ew tenê bi heybet e û ew qas hêja ye ku meriv pê re bixebite, her gav dikene dema ku me dikişand, û ruhek wusa baş û lîstikvanek wusa jêhatî, ji ber vê yekê dîtina wî bi rastî kêfxweş bû. Min ji zarokên li Amityville bihîstiye, ew gişt mezin bûne, [bişirîn], ku dîn e ku meriv li ser mezinbûna wan bibihîse. Ew bi rastî baş dikin, lê min ew nedîtine, lê dixuye ku ew pir baş dikin, û ez difikirim ku ew li perava rojhilatê dijîn.

PSTN: Ew bi rastî xwişk û bira ne, rast?

FD: Rast e, erê ew bi rastî bira û xwişk bûn mîna ku di fîlimê de bûn. Û Sonny [Jack Magner] û ez dizanim ku gelek kesan hewl dane ku bi wî re têkevin têkiliyê, ew dixwazin zanibin ka bi wî re çi diqewime. Nizanim çi diqewime, ango ez dizanim ku ew hîn li dora xwe ye, ez difikirim ku jiyanek wî ya xweş heye, lê min pê re têkilî çênebû.

PSTN: Gelek sal derbas bûn.   

FD: Erê… lê baş e ku hûn dizanin. Ez tenê difikirim ku pir xweş e ku mirov ji fîlimê hez dikin. Mirov wisa dixuye ku ev fîlim bi rastî taybetî ye ji ber ku ew realîsttir e.

PSTN: Erê, ew tarîtir e, bê guman.  

FD: Erê, destpêka wê bê guman e. Hûn jê bawer dikin. Hûn ji karakteran bawer dikin, hûn ji destdirêjiyê û bi têkiliya bi malê re bawer dikin. Bi kesane, min her gav nîvê 1-ê fîlimê ji nîvê duyemîn bêtir hez kir ji ber ku nîvê 1-ê fîlimê şiyana min a bawerkirina bi paranormalê parast, ew tenê tirsnak bû. Nîvê duyem ê fîlimê ji ber bandorên taybetî, bi rengekî min winda kir lê ew tenê tiştê min e. Lê min eciband ku wekî ruhekî vegerim; hejandin ku bi rastî kêf bû.

PSTN: Bûyerên ecêb li ser setê çêdibin?

FD: Hûn dizanin ku Rutanya li ser wê çend çîrokan hebû. Tiştek paranormal li min nebû lê [Dikene] Ger hûn pirtûka min bixwînin, pirtûkek min li ser Amazonê heye bi navê Serpêhatiyên Berbiçav yên Amerîkîya Dawî, French-Exchange Babe ya salên 80-an. Ez bi rastî di meha Tebaxê de bi yekî din re derdikevim, bi hêvî me, li dar bixim. Lê ew pirtûk dema ku min ew nivîsand, min behs dikir ku min çawa Amityville kir, ez bîst salî bûm, û ez bi serê xwe daketim Meksîkayê, bêyî ku kesek din li ser qonaxên dengbêjiyê bikişîne. Dema ku ez gihîştim wir [Bikeşikek] min dîmenên eşkereker hebûn û Dino De Laurentiis li wir bû û wî dixwest ku ez hin dîmenên eşkereker zêdetir bikim. Ez bi wî re li kursiya pêşiyê ya lîmûzîna wî rûniştim, û wî hewl dida ku min razî bike [Diane bi dengê xwe yê Dino De Laurentiis vê yekê dibêje] "Tu dizanî ku ev ne baş e, tu xweşik î." Û ez dibêm, "ev ne di peymana min de ye, ne di peymana min de ye, na." [Dikene] Ez bîst salî me, û ez li hember vî zilamî radiwestim û ji min re mîna na, ez naxwazim vî karî bikim, ne meseleya şerkirina tiştekî jî bû, lê ez ê bibêjim ger tiştek bû. tirsonek, ew bû!  

[Hem Dikenin]

FD: Ew tirs bû! Û ez li vir bi vî çêkerê navdar re rûniştibûm û digot “na! Ez ê wiya nekim,” ji ber vê yekê ew hinekî xweş bû, û ew ji bo min çîrokek tirsnak e.

PSTN: Hûn bi eslê xwe çawa bi Amity re têkildar bûn?

FD: Ez li New Yorkê lîstikvanek bûm bi salan xebitîm. Min di deh saliya xwe de dest bi modeling, reklam, sabûn opera û şanoyê kiribû û min ev fîlma Last American Virgin çêkiribû û hîn derneketibû. Li ser kolanê piçek gotinek li ser wê hebû, kesî nizanibû ez kî me, û paşê ev fîlm derket, û ez li New Yorkê bûm, û min senaryo girt, û ez bi eslê xwe ji Long Islandê me, ez ji Plainview Long Island ku pir nêzîkê Amityville bixwe ye. Ji ber vê yekê gava ku min senaryo girt, min hîs kir ku "oh, ez vî bajarî nas dikim, ez dizanim çi diqewime." Ez bi kuştinên ku bi rastî qewimîn ne nas bûm ji ber ku ez pir ciwan bûm ez difikirim dema ku ew hemî bi rastî qewimî. Lê, min bi rastî bi ramana wê karakterê [Patricia Montelli] ve girêda ji ber ku ew ew qas bêguneh bû. Min di celebek tirsnak de dizanibû ku bêgunehbûn bi rastî girîng bû û ku hûn dixwazin karakterê dirêj bikin, ji ber vê yekê we ya herî bêguneh li hember ya herî xirab hebû, ew tenê digihîje we, ji ber vê yekê min zanibû ku meriv çawa karekterê dike. Min nedifikirî ku ez di eslê xwe de ji bo beşê rast bûm ji ber ku karakterê min birayek min hebû û birayê min tune bû ji ber vê yekê min ew komeleyek tune bû û min fikir kir ku "ez jî wê pêwendiyê nas nakim." Ji ber vê yekê dema ku min ew lîst ez bi rastî neçar bûm ku çavdêriya mirovên din bikim û bi rengekî bifikirim ku ez ê çawa bibim ji ber ku min tenê têkiliyek wusa tune [bişirî] û bi min re, ew mîna lîstikvaniyê bû. Ez wek "Hey birako, çawa diçe" [ku ew li milê min dixe] tu dizanî, lewra ev ji bo min ceribandinek bû. Ew demek balkêş bû ku min digot, "Temam ez ê vê biafirînim." Ez difikirim ku bi eslê xwe ji ber vê yekê min hîs kir ku divê ez di vê yekê de nehatime avêtin. Kîjan xweş e ji ber ku min bê guman ensest jî nizanibû, ew ne tiştek e ku ez ê biçim [bi çoş] "erê ez wiya dizanim." Tiştek di derbarê wê yekê de hebû ku ew bêhêz û bêguneh bû û tiştek diqewime ku we ji ber çavê xwe digire ku ez dikarim pê re têkildar bibim, ji ber vê yekê karakterê min dê di wê gavê de qeşa bibûya ku ez difikirim ku ew qas girîng e ji ber ku gava hûn di fîlimê de tiştek mîna ensestê dibînin. , di paşverûtiyê de gelek tişt hene ku hûn dikarin bibêjin, "Xwezî min… an jî min ev yek bikira, karaktera min diviya bû ku bireviya û bikişiyaya." Lê gava ku hûn bi dilê xwe ji yekî bawer dikin, û ew endamê malbatê ye, nemaze endamek malbatê, hûn ji ber ku hûn niha li du deveran in, ji ber vê yekê hûn nizanin ka divê hûn birevin an na, ev kesek e ku hûn diviya bû ku bawer bikira an we yek carî pê bawer kir ku ew demek e ku hûn ê biqefilin, ji bo min tiştê ku ez ê bifikirim ev e. Ger ew cinawirek e ku hûn ê birevin, ew ê ne biryarek cihêreng û hêsan be, mîna ku ew endamek malbatê be ku hûn jê pê bawer in an hevalek, bendewariya weya herî hindik ev e ku ji ber vê yekê însiyata min ew bû ku ew bicemidîne û ew min çawa karakter lîst. Ew [Patricia] hesreta ku nêzîkî birayê xwe be, ew wê pêwendiyê dixwaze, û ew hîs dike ku ger ew jê hez bike û jê hez bike ku ew hîn jî dikarin wiya hebin, ew dikarin vegerin wê.

PSTN: Wî ew dûr xist.

FD: Erê gava ku ew diqewime her tişt çûye, û hûn çu carî nikarin wê baweriyê vegerînin. Ew tenê cûda ye û ez difikirim ku dev jê berde û têgihiştina wê bihêle û têgihîştina "Divê ez dev jê berdim, û divê ez jê veqetînim ji tiştê ku keçek di wî temenî de dikare bi dest bixe mezintir e, ew kesek din tune ye. dikarin bizivirin. [Bikeşike] Va ye, şîroveya min ev e.

PSTN: Ma hûn ê din bikin Amityville fîlm?

FD: [Bi heyecan] Oh erê, ez dixwazim! Tiştek balkêş e ku Jennifer Jason Leigh tenê yek kir, rast?

PSTN: Erê, ew her tim dibêjin ku ew ê wê berdin û paşê ew paşde tê kişandin.

FD: Oh, lewra hîn nehatiye berdan?

PSTN: Na.

FD: Binêrin min li wê fîlimê nihêrî, û min fikirî "Çima ez ne di vê yekê de me?" Ji ber salên 80. Ez difikirim ku gava ew fîlimên Amityville dikin, ya sereke ev e ku hûn bi qasî ku hûn dikarin rast bimînin, paranormal bimînin. Ez her gav ji fîlimên ku hûn nikanin îspat bikin ka ew rast in an na, pir kêfa min tê, yên ku dikevin bin çerm in. "Oh, ez hest dikim ku ez wiya dibihîzim." Berevajî ku ez dibînim, wê hingê ew dîsa hunerî ye, ez difikirim ku bandorên taybetî bi tevahî hunerî ne, pir xweş in ku tiştek wusa rast xuya bike. Lê di derbarê mexlûq û şeytan de tiştek xemgîntir heye ku hûn nabînin.

PSTN: Bê guman heye. Spas dikim.

FD: Gelek spas, kêfxweş bû.

 

 

 

 

-Li ser Nivîskar-

Ryan T. Cusick nivîskarek ji bo ihorror.com û pir ji sohbet û nivîsandina her tiştê di nav celebê tirsê de kêfxweş dibe. Tirs piştî ku li orîjînalê temaşe kir yekem bala wî kişand, The Horror of Amityville gava ku ew temenê nazik ê sê bû. Ryan bi jina xwe û keça xwe ya Yanzdeh salî re, ku ew jî eleqeya xwe bi celebê xofê re tîne, li California dijî. Ryan vê dawîyê Mastera xweya Psîkolojiyê stendiye û daxwazên wî hene ku romanek binivîse. Ryan dikare li ser Twitterê were şopandin @ Nytmare112