The adaptation screen mezin ya Îrokên Dilşêr ku di tariyê de dibêjin Sibê dikeve ser dikê, û derketina wê ya nêz nêzê wê yekê bû ku ez pirtûkan ji nû ve bixwînim û bi bîra xwe bînim ka ew çîrok dema ku ez zarok bûm çiqas bi min de bûn.

cara yekem Îrokên Dilşêr ku di tariyê de dibêjin pirtûk di sala 1981-an de hate weşandin. Ez çar salî bûm, û dê çend sal be ku min vê xezîneyê di pola duyemîn de nedît.

Cara yekem ku ez wan çîrokan di pirtûkxaneya meya herêmî de dixwînim ez ê ji bîr nekim. Nîgarên Stephen Gammell bi her rûpelê re rûdiniştin, û Alvin Schwartz ji nû ve vegotinên folklor, efsaneyên bajarî, û çîrokên agirê kampê di xeyala min de vedişartin.

Dema ku ez di pola çaremîn de bûm, min dixwand Edgar Allan Poe, lê ez tu carî derneketim Îrokên Dilşêr ku di tariyê de dibêjin bi tevahî li pişta min, û ez ê vegerim berhevoka xwerû û her du cildên ku bi salan dîsa û dîsa li dû wê bûn.

Çîrokan carî qabîliyeta xwe ya şilkirina stûn winda nekirine, û nîgar, heke hebe, bêtir xof bûne lewra ku xiyalê min sofîstîke bûye û ez fêr bûm ku li derûdora wan wêneyên xapînok ên hêsan mêze dikim.

Bi viya hemî di hişê min de, min fikirîn ku dibe ku xweş be ku ez careke din li wan vegerim dema ku ez amade me ku rêwîtiyek şano bikim da ku bibînim ku ew li ser ekrana mezin jiyan dikin, û vebijarkên xwe ji bo deh navnîşên dilrakêş parve dikin Îrokên Dilşêr ku di tariyê de dibêjin.

Li vir bijareyên min ên bi notkirinên ji bo qebareya ku ew di nav rêzek teybet de ne tê de ne. Bila di şîroveyên xwe de ez zanim!

** Têbînî ya Nivîskar: Bi rastî li pêşberî van çîrokên klasîk hin talanker hene, her çend ew hişê we diêşîne ku dibe ku hûn bi wan nezanibin heke ne ji pirtûkan be ji paşê ji dema dorpêçên agir an xewnên gava hûn zarok bûn. Heke hûn dixwazin van pirtûkan bixwînin, dibe ku hûn dixwazin vegerin, an na. **

Sar sifir (Cild 1)

Sar sifir di bingeh de pêşengê efsaneyên bajarî yên nûjen ên wenda kirina otostopan û çîrokên din ên bi vî rengî ye, lê spin a taybetî ya Schwartz a li çîrokê ew e ku her gav di bin çermê min de diperize.

Jina ciwan dema ku bavê wê Jim, zilamê ku jê hez dike, neheq dibîne ji mala xwe tê şandin da ku bi xizmên xwe re bijî. Gava Jim gelek meh şûnda ji nişkê ve li mala xizmên xwe zivirî, ew bêtir kêfxweş e ku bi wî re diçe her çend wê di rê de ferq kir ku çermê wî wek axê sar e.

Li gihîştina wê ya li malê, Jim wenda dibe û bavê wê bi neçarî jê re dibêje ku zilamê ciwan piştî çû ew mir.

Sosikê ecêb (Cild 2)

Berî ku min qet navê Sweeney Todd û Xanim Lovett nebihîstibe, li wir Samuel Blunt hebû, qesabek ku bi jina xwe re şerekî mezin kir û di nav viya de, ew kuşt. Ji bo ku tawana xwe veşêre, wî hestiyên wê veşartin û goştê ku wî ji wan birrî bi riya goştê goştê xwe xwar kir, ew bi demsalî û cixare kişand ku ew bibe sosîsek xweş.

Sosîsiya taybetî di nav xerîdarên wî de lêdanek e û ji bo ku drav neçe dikana wî, ew dest pê dike ku kesên din jî bi riya goştê goştê xwe ve tê de hin zarokên herêmî û heywanên wan jî bike.

Gava ku niştecih di dawiyê de fêr bibin ka Blunt çi kiriye… baş e, em tenê bibêjin ku ew ji bo qesabê xilas nabe.

Pencere (Cild 2)

Min her gav dilrakêşiya vampîran kir. Dibe ku ji ber vê yekê ye Pencere her gav bi min re zeliqî Çîrokên Zêdetir Tirsdar Ku Di Tarî De Bibêjin. Ew vampire bû ne berevajî her tiştê ku wê demê min di çîrokên din de xwendibû û wêneyê wî wekî zarokek bi rojan li dû min bû ku min ew xwendibû.

Bê guman, ez naha dizanim ku afirîdê ecêb ê ku di qefesa xwe de veşartî ye wêneyek vampîrîk a kevneşopî ya pêş-Stoker e, û min divê ez ji we re vebêjim ku ev çîroka jina ciwan a ku ji hêla afirînek pêşmerzanî ve li mala wê tê hêj jî qeşmer.

Harold (Cild 3)

Ger Pennywise ji tirsa nifşek giştan a clownan berpirsiyar bû, hingê ez guman nakim Harold dikare hinekî berpirsiyariyê bigire ser xwe ku çima gelek ji me dilerizin dema ku em tirsonek tenê li zeviyekê dibînin.

Vê çîroka taybetî navendî li ser du zilamên ku tirsonek diafirînin dike û dest pê dike ku wî mîna kesek rastîn derman bike. Ew bêhêvîtiyên xwe li ser wî derdixin, pê dikenin, û mexlûqê bêxîret îstismar dikin heya ku rojekê tirsonek Harold biryar dide ku ew bes e.

Dawiya vê çîroka taybetî hîn piştî van salan dikeve bin çermê min.

Just Delicious (Cild 3)

Hin çîrok ji bo tiştên ku ew dibêjin ditirsin û hin jî ji bo ku wate didin ditirsin.

Just Delicious dikeve nav vê kategoriya duyemîn. George Flint zordariyek bû ku hez dikir hema hema bi qasî ku jê hez dikir riya xwe bixwe. Rojek, ew kezebek tîne malê û jina xwe ferman dike ku tiştê ku ew ê ji bo xwarinê ji wî re bipije ev e.

Bê guman, Mina bipejirîne, çimkî ew ji xezeba mêrê xwe ditirse. Ew kezebê, hêdî hêdî tevahiya nîvro, çêdike û dûv re perçeyek jê dike ku biceribîne. Ew qas baş e ku wê çenek din û yek jî hebe heya ku kezeb tev biçe. Mina ditirse ku George dê çi bike dema ku ew bigihîje malê û kezebek wê tune ku heya ku ew bibîr bîne ku jinek pîr tenê mir û laşê wê ji bo dîtinê li dêra herêmî bêpergal hate hiştin…

Xala Sor (Cild 3)

Kesê ku her gav ji siwaran bitirse bi kabûsa şiyarbûnê û dîtina yekê li ser dest an rûyê we dizane dizane. Ev tirs di nav de hate zêdekirin Xala Sor dema ku keçek şiyar dibe ku bibîne tiştê ku diya wê difikire ku çêlekek li ser rûyê wê ye tenê ji bo ku dereng kifş bike ku ew tiştek pir tirsnaktir e.

Mala Haunted (Cild 1)

Ez ji çîrokek xaniyek xemilandî ya kevnar hez dikim, û ev yeka ji wan çêtirîn e ku min xwendiye.

Dema ku wezîr biryar dide ku bikeve binê xofek herêmî, ew giyanê jina ku îdia dike ku ji hêla evîndarê xwe ve ji bo bextê xwe hatî qetilkirin kifş dike. Ew metodek dide wezîr ku kifş bikuje-çima wê nekaribû bi tenê jê re bigota em pê nizanin-û soz dide ku heke ew heyfa wê hilîne, ew ê dewlemendiya xwe bide wî da ku ji bo Dêrê bikar bîne.

That's tiştê ku ew dike ev e.

Alligators (Cild 1)

Li ser bingeha çîrokek gelêrî ya ji Ozarks, Alligators çîroka jinek vedibêje ku ji mêrê xwe ditirse her şev dibe zirav û diçe ava çem. Dema ku kurên wan çêdibe, ew dest bi hînbûna zû avjeniyê dike û ew jî, di derketinên wî yên şevê de dest pê dikin ku beşdarî wî bibin.

Ji tiştê ku bi serê malbata wê de tê, ew ditirse, ew ji alîkariya bajaran digere ku tenê xwe di saziyek de girtî bihêle. Lêbelê ecêb e, lê herêmî dest bi dîtina sê aligator, yek mezin û du piçûktir, di çemê herêmî de dikin û malbata jinikê li tu derê nayê dîtin.

Kesek ji Aloft ket (Cild 2)

Keştî û çîrokên xeyal li hevûdu digerin û ev yek çîrokek tolhildanê ya herî baş e ku li ser mirovekî ku bi tiştê ku wî di rabirdûya xwe de kirî diponijî ku di dawiya yek şevê de li gemiyê li behrê tê serê wî. Gava ku hûn wê dixwînin hema hûn dikarin pêlan û dirûvê laşek li deşta keştiyê dixin bibihîzin!

Deng (Cild 2)

Çîrokek din a tirsnak di xaniyek tenê de, Deng sê zilamên ku li hundurê xaniyek kevn a terikandî xuya dikin digerin ji bagerê re vedibîne. Ew agir dadidin û gava ku ji nişkê ve ji jorîn ew qîrîn û pêlên dirûşm dibihîzin mîna ku kuştinek li ser serî çêdibe germ dibin û nû dest bi germbûnê dikin.

Ew bûyerên tenê bi deng dişopînin heya ku wusa dixuye ku di dawiyê de xilas dibe û ew ji xanî direvin û biryar didin ku bi bahozê derfetên xwe bigirin.