Mirovahî nêzîkê mirina xwe dibe Şerê ji bo Pêxemberê Apes, Fîlimê sêyemîn di Planet of Apes rêzê ji nû ve vebike. Mîmarên hilweşîna mirovahiyê, û berdewambûna rabûna apên ber bi serdestiya global ve, derhêner in Matt Reeves û senarîst Mark Bomback, ku hevkariya ku bi 2014-an dest pê kir Dawiya Gerstêrka Apê. Ji bo Bomback û Reeves, dijwarî û heyecan, girêdana rêzefîlma pêşwext bi fîlima orîjînal a 1968-an, ne li ser bingeha zanîna tiştê ku dê biqewime lê li şûna awayê çawa û çima.

Di Hezîranê de, min firsend dît ku ez bi Bomback re biaxivim ka wî û Reeves senaryo ji bo çi çêkirine Şerê ji bo Pêxemberê Apes û ev fîlimê pêşîn ê sêyemîn çawa dikeve nav mîtolojiya giştî Apes.

DG: Mark, biryarên sereke yên ku te û Matt berî nivîsandina vê senaryoyê stendin, di warê rêberiya ku te dixwest bi vê fîlima sêyemîn bikişînî çi bûn?

MB: Bi rastî, berî ku em rûnin binivîsin, ez û Matt her du jî li hev kirin ku di warê ku çîrok dikare here de tiştek ji maseyê nebû. Bê guman, me dizanibû ku vegotin çi dibe bila bibe, ew ê biçin navenda Qeyser û wî bi îdeal ew danîn ser rêyek ku wî digihîne deverên ku em lê venêrtin, lê ew ê jî ji şoreşgerê qeza bigire heya serokê şaristaniyek bi tevahî nû. Em pir caran dibêjin ku ev çîrok ne ew qas in ku ew di dawiyê de diçin - em hemî dizanin ku jê re tê gotin Planet of Apêne Gerstêrka Mirovan - lê ew çawa digihin wir.

DG: Di navbera dawiya fîlima dawîn û destpêka vê fîlimê de nakokiya di navbera ap û mirovan de çawa çêbûye, û Qeyser û kêzikên mayî çawa pêşve çûne?

MB: Welê ev fîlimê nû du sal şûnda tê saz kirin Bandev, û em zû fêhm dikin ku di navberê de meymûn di rewşek şer a domdar a nêz de mijûl bûne. Ew neçar man ku xwe vekişînin daristanan û ji xwe re xaniyek nû û nepenî ava bikin. Mirovên ku wan şer kirî nisbeten nû hatine cîhana fîlima me, ji ber ku di dawiya fîlima dawîn de karakterê Gary Oldman bi wan re têkilî danî ye. Ew ji dijminên mirovî di hundurê wan de pir kêmtir ragtag in Bandev - vana hemî mêr û jinên leşkerî-perwerdekirî ne ku li hember apê, ku ew bi israr dibînin ku ew wekî ajalên hov dibînin digel ku hemî delîlên berevajî dibînin, helwestek "bikujin an werin kuştin" pêşve birine. Di bin serokatiya Colonel de, ku ev leşker hema hema dilsoziya wî ya kultûrî heye, ew ji xwe bawer in ku ji bo rizgarkirina celebên mirovî di wezîfeyek hêja de ne. Ew celeb hejandin dikare bihêle ku mirov li ser navê kirina ya ku ew bawer dikin ji bo qenciyek mezintir e, her cûre hovîtiyê bike.
Di warê peresendiya meymûnan de, ew neçar bûn ku di dema şer de, bi jiyana xwe re lihev bikin, wekî ku min berê behs kir. Lê wan jî kariye ku wekî celebek bêtir pêşve biçin. Hûn ê fêr bibin ku Qeyser hêj bêtir vegotî bûye, û axaftin hinekî din jî li zimanê îşaretên civaka apê tê reşandin. Her weha wan hînbûna xwe mana dê û bav û hevser û hevrêyên hevalan domandiye; Ez difikirim ku hûn ji hemî têkiliyên wan pir kûrtir hîs dikin.

DG: Mark, dema ku ez çileya paşîna 2015-an serdana sehneyê kirim, dîmenên Qeyser ji min re eşkere kir ku Qeyser mirovahiya xwe winda kiriye. Pirs: Hûn ê di vê fîlmê de, hem mirovahiya wî û hem jî nijada mirovî ya rastîn, rewşa têkiliya Qeyser bi mirovahiyê re çawa vebêjin?

MB: Têkoşîna navxweyî ya Qeyser bi hestên wî yên li hember mirovahiyê yek ji wan sedeman e ku em pê hesiyan Şerr ji bo vî fîlimî sernavek wusa guncan bû - Qeyser pir bi xwe re şer dike. Bînin bîra xwe, ji ber dîroka xwe bi karakterên mîna Will û Malcolm û Ellie re di fîlmên berê de, Caesar tenê apê ku ji mirovan hezkirinek rast e. Gava ku Whener dest pê dike, lêbelê, Qeyser jixwe winda dibe ku baweriya xwe bi kapasîteya domdar a mirovahiyê ya domdar winda bike. Leşker tenê bêrawestan in. Soon zû bûyerên ku di dawiyê de Qeyser dikişînin deverek ku ew carek û pê de bi mirovahiyê re qut dibe diqewimin. Cara yekem, ew têgihîşt ku nefreta rastîn çi hîs dike, û ji me re rêwîtiyek tirsnak e ku em bibin şahid.

DG: Mark, dema ku Dawn of the Planet of the Apes fîlimek pir hebkî, grît bû, Şerê ji bo Pêxemberê Apes wekî fîlimek rojavayê epîk hate vegotin. Pirs: Hûn ê pîvan û awaza vê fîlimê çawa şirove bikin, û têbinî û mijarên ku we dixwest derxînin vê çîrokê çi bûn?

MB: Pîvan bê guman ji fîlmên berê mezintir e - ji her fîlimê ku min berê lê xebitandî, bi rastî dastantir e. Ger Qeyser çarenûsî ye ku bibe Mûsa yê gelê xwe, wê hingê me dizanibû ku divê em hewl bidin ku çîrokbêjî, sazûman û ramanan bikişînin cihekî bêtir efsanewî. Fen ew bû ku ew bi fîlimê paşîn bi tonîkî ve girêdayî be, lê di heman demê de derbasî rêgezek ziravtir, hema hema încîlî bibe. Derbarê mijarê de, wek ku min berê jî got, di vê fîlmê de mijara bingehîn şerê di nav me hemiyan de ye, têkoşîna bêkêmasî ya di navbera ajotina ji bo zindîbûnê û domandina pûlaya exlaqî ya yekê de.

DG: Mark, hûn ê karakterê Woody Harrelson, Albay, wezîfeya wî, nêrîna wî çawa binirxînin, û ew di fîlimê de ji bo Qeyser çi astengekê temsîl dike?

MB: Bêyî ku ez pir tiştan bidim, ez ê bibêjim ku Albay bi gelek awayan ji bo Qeyser pelika bêkêmasî ye. Ew kesek e ku bi lêçûnên şer re jî mijûl bûye, û ku di dawiyê de tercîh kiriye ku dev ji exlaqê xwe berde ji bo pêşî lê bigire ku ew bawer dike ku dê tinebûna celebên wî bixwe be. Ew li deverekê geş bûye (an veguheziye) ku çu kiryarek lêborîn nayête hesibandin heke ev tê wateya zindîtiya mirovahiyê. Ca Qeyser tê pirsê gelo ew rengê çareseriya zirav di rastiyê de ji bo zindîbûnê hewce ye. Ya jêrîn, hinekî "li wir lê ji bo xêra Xwedê diçe Qeyser" li karakterê Albay heye.

DG: Mark, ev fîlima sêyemîn di rêzeya pêşîn de çi temsîl dike, û çi ye ku ev fîlim ji du fîlimên berê, û hemî fîlimên din ên Apesê cuda dibe?

MB: Bi rastî bersiva ku meriv tine nav xaka spoiler hinekî dijwar e. Ez ê bi hêsanî bêjim ku ev fîlim gavek pir girîng berbi cîhana orjînala 1968-an ve dide nîşandin Planet of apan fîlm. Ya ku wê ji hev vediqetîne, bi dîtina min, hewesa çîrokbêjiyê, nuansên hêj bêhempa yên pêşandanan e - û bê guman biriqîna xebata mo-kap. Mirovên li Weta vê carê bi rastî berê xwe dane hev. Ew pir ecêb e.

DG: Di çêkirina vî fîlimî de, vegotina vê çîrokê de dijwariya herî mezin a ku hûn pê re rû da çi bû?

MB: Pirsgirêka herî mezin piştrastkirin bû ku ev fîlim bi her awayî gavek girîng ber bi pêş ve dibe. Di bin xetera dengbêjiya bêhempa de, min bi rastî hez kir Bandev, wek Matt kir. Haya me ji hin tiştan hebû ku me dixwest em baştir bibin, lê bi tevahî ew bi rengek serfiraz bû ku min pir serbilind dike. Gava ku me biryar da ku em vegotina War fêr bibin, min û Matt hem li hev kirin ku heke em bi tevahî ne bawer bin ku ev çîrokek ji her du fîlimên pêştir çîrokek çêtir e, wê hingê ne hêjayî vegotinê bû. Riya navbeynkariyê bi sê-quelsên ku difikirin ku ew dikarin bi hêsanî perav bin, hatiye asfalt kirin, û em diltirs bûn ku ji wiya dûr bisekinin. Me biryar da ku em wekî gengaziyek gengaz bin, ku her fikra meya dîn kêfxweş bike û rastî şikestinê were. Ez hêvî dikim ku em bi ser ketin.

DG: Mark, wekî Alien: Peyman di warê. de gavek mezin ber bi Alien ve temsîl kir Alien rêzefîlma pêşwext, nêzikahiya di navbera vî fîlimî û fîlima 1968-an de, ku bi teorîkî, armanca dawîn e, çi ye?

MB: Ez ditirsim ku bersivê bidim ku fîlim xera bibe. Bibore!

DG: Mark, hat gotin ku dawîkirina vî fîlimî dê wekî dawiya dilxweşker a rêzefîlmê bixebite, heke biryar nehatibe çêkirin ku fîlimên din çêbibin. Pirs: Ma hûn bi vê yekê razî ne, û we û Matt ji bo bêtir fîlim çarçoveyek qayîm ava kirine, û heke ji we re hat gotin ku fîlima paşîn, fîlima çaremîn a rêzeya pêşîn, bi rastî, fîlima dawîn bû, çiqas dilgeş bû , û amade kirin, hûn ê ji bo dijwariya bidawîkirina vê rêzê bin?

DG: Gosh, mebesta min ne ew e ku ez dilşewat bibînim, lê ez ditirsim ku ez bi tevahî ne rehet bim bersîva vê yekê an jî tewra spekulasyonan jî bikim ka fîlim an fîlimên din dê çi pêk bînin an nikanin pêk bînin. Ya ku ez ê bibêjim ev e ku ew cîhanek bêhempa dewlemend û dilrakêş e, û ez bi rastî şanaziyê bûm ku ez di nav van fîlimên heta nuha de lêkolandim.