Di destpêka vê hefteyê de, iHorror li ser Joshua Hoffine profîlek hunermendek kir: pêşengek wênekêşiya tirsnak. Derfeta min çêbû ku ez mejiyê wî hilbijêrim û nîqaş bikim li ser tirsa zaroktiyê, ya ku li pêş e û fîlimê wî yê tirsnak ê bijare. Heke hûn dixwazin pêşî hinekî li ser Joshua Hoffine û kar û paşnavê wî fêr bibin, li profîla hunermendê wî bigerin vir.

DD: Merheba Joshua, spas dikim ku hûn bi min re peyivîn. Divê em zanibin, we di wênekêşiya tirsnak de çi dest pê kir?

Joshua Hoffine: Ez mezin bûm li temaşekirina fîlimên Xofê û xwendina Stephen King. Cureya tirsê nêzîkî dilê min e.

Dema ku ez bûm wênekêş, min dît ku "wênekêşek tirsnak" tune. Fîlimên tirsnak, erê- romanên tirsnak, komîk, pêşandanên TV-ê, lîstikên vîdyoyê, nîgarkêş, û bend- lê wênekêşên tirsê li ku bûn?

Joel Peter Witkin wekî pêşengek girîng e. Wêneyên wî bê guman xemgîn in, lê ew ê belkî etîketa tirsê hembêz neke, û ne jî wî bi taybetî bi îkonografî an tropên celebê re mijûl bû.

Min dixwest ku, bi taybetî, bibim "Wênekêşek Xofê".

Min di 2003-an de dest bi projeya xwe kir. Welat hîn jî di nav çandek tirsê ya piştî 9/11 de mabû. Psîkolojiya tirsê wekî mijarek potansiyel girîng a ku bi wênekêşa xwe re vedikolim min bandor kir.

Di heman demê de min di demên dawî de Qertên Hallmarkê hiştin ku ez ji malê bi tevahî dem bixebitim û bêtir dem bi keçên xweyên ciwan re bimînim. Dema ku wan bi heman tirsên zaroktiyê re rû bi rû mabûm ez amade bûm. Ev têgihiştin- ku hin tirs gerdûnî ne- bi rastî ya ku proje da destpêkirin e. Ew û hebûna lîstikvanên keçên min ên ciwan.

Min ji wênekêşiya vegotinê ya Cindy Sherman û Gregory Crewdson hez dikir, û dixwest ku nêzîkatiya wan a vegotinê ber bi rêgezek fantastîk û tirsnaktir ve bikişînim.

Bawernameya zanîngeha min di Wêjeya Englishngilîzî de bû. Her ku wêne pêşve diçû, min dest pê kir ku hemî xof, hemî cinawir, wekî mecazî dixebitin. Ez ne tenê bi dîmenên tirsê, di heman demê de bi wate û armanca bingehîn a tirsê jî eleqedar bûm.

DD: Spas ji Xwedê re ku te ew valahiya di wênekêşiyê de dagirt. Ew tiştek e ku hemî alîgirên tirsê dikarin wê bipejirînin, em ji hunera ku hem ecêb e û hem jî bedew e hez dikin. Ma wênekêşek li ser şêwaza xweya kişandina wêneyan bandor kir?

JH: Ne zêde wusa ye. Ez ji lêgerîna li karê wênekêşên din dûr ketim. Min bêtir bala xwe da fîlim- fîlimên Terry Gilliam, Stanley Kubrick, jenosîda Evil Mirî 2.

Ez ji wênekêşekî bazirganî yê bi navê Nick Vedros fêr bûm ronahî. Min 6 mehan bi wî re interne kir. Ev hema berî şoreşa dijîtal bû. Wî ji bo mişteriyên reklamên mezin, setên rastîn û bandorên pratîkî, carinan di astek girseyî de, bikar anî. Ez difikirim ku estetîka min a bi organîkî ji dersên ku wî fêr kirî pêş ket.

DD: Ma hûn her dem bûne heyranê tirsê? 

JH: Her dem.

Dayika min ez û xwişkên min birin ku bibînin Poltergeist di şanoyê de dema ku em piçûk bûn. Me salekê bi vesazkirina dîmenan, bi xwişka xweya piçûk Sarah re timûtim diket hundurê dolabê.

Me li John Carpenter temaşe kir The Thing li ser HBO wekî malbatek. Ez 10-salî bûm û wê hişê min teqand. Di dibistana navîn de, me VCR hebû û dêûbavên min dê bihêlin ku ez her fîlimek tirsnak a ku ez dixwazim, bi rastî bê sînor bigerim. Zarokbûnek min a xweş derbas bû. Fîlimên tirsnak ji min re her tim normal bûn.

DD: here li vir her tiştê ku min ji zaroktiya xwe ve ji nû de vegeriya Winnifred Sanderson ji bû Hocus Pocus. Ez difikirim ku te ez xistim. Ma "Piştî Tarî, Sweetirîna Min" tirsek weya zarokatiyê ji we re diyar kir?

JH: Ez bi hemîyan re têkildar im. Ma hûn na?

DD: Wekî zarokek erê û heya îro jî. Wêneyê weyê "Gurê" min herî pir ditirsîne, ez difikirim. Rêzefîlma wêneya weya bijare ya ku we çêkiriye çi ye?

JH: "Piştî Tarî, Sweetirîna Min.". Ew projeya yekem bû, ew bi zarokên min re bû, û ew geryanek rastîn a vedîtinê bû. Min ji hingê ve qada xwe firehtir kir û pîşeya xwe safî kir, lê ew proje heyecan bû ji ber ku hemî wusa nexşandî bû. Hîna temaşevanên min tune bûn. Ew hemî ji bo min bû. Paqij bû.

DD: And ew mîna weya herî nîşanker xuya dike. Her lêgerînek li ser navê we herî zêde "Piştî Tarî, Sweetirîna Min" radike. Ma hûn hîn jî endamên malbatê di wêneyên xwe de bikar tînin?

JH: Erê, her şansê ku ez dibînim. Jina min, Jen, di wêneya min a vê dawiyê "Nosferatu" de hate pêşandan.

DD: Ew bedew e (ew por!) Û ew wêne ecêb bû. Xofa Hollywoodê ya pir kevn. Ger hûn wênekêşiya tirsnak nekin hûn ê çi celeb wênekêşiyê bikin?

JH: Wênegiriya portreyê. Ez jê pir ecib dibim û ew bi hêzên min re dilîze: ronahîkirin, rehetkirina mirovan, û rêwerzên zelal ên hêsan.

Di heman demê de çend projeyên din ên têgînî yên min hene ku ez dixwazim di pêşerojê de biafirînim.

DD: Çi te hanî da ku hûn kurtefîlm çêbikin Lullaby Reş (li ser keçek ciwan ku bi Boogeyman re rûdine)?

JH: Min dixwest ku wêneyên xwe di nav tevgerê de bibînin. Ji bo fîlimek ku ez dikarim li mala xwe bikişînim ramanek min a sade hebû. Keça min, Chloe, di temenê bêkêmasî de bû û wekî lîstikvanek xwedan şiyana rast bû. Ew geryanek din a vedîtinê bû.

DD: Ma hûn plan dikin ku yekê din çêbikin?

JH: Ax, erê.

DD: Ez nikarim li bendê bim ku wê bibînim. Pirtûka we pîroz be! Ez dibînim ku îsal derdikeve, li ku derê xwendevanên me dikarin wê pêş-rêz bikin?

JH: Spas dikim! Ew ji bo min bê guman mîladek e.

Mirov dikare pêşnumayek li ser bikire Malpera Çapemeniya Herêmên Tarî.

DD: Ew pirtûkek e ku divê ez ji bo berhevoka xweya tirsnak hebe. Di pêşerojê de em dikarin li benda çi bin?

JH: Naha projeya wênekêşiya min wekî pirtûkek tê weşandin, ez ê fîlimek tirsnak a dirêj çêkim.

Her tişt ber bi vê kêliyê ve dixebite. Ez jixwe dizanim çi ye. Dê dijwar be, lê ecêb be.

DD: Ez ne dikare li bendê bimînin ka hûn di fîlimek dirêjahî de kîjan kabûsan rast çêdikin Ez tenê dikarim wêneyê çêbikim ku dê ecêb be. Pirsa dawîn movie fîlima weya tirsê ya bijare çi ye?

JH: Poltergeist, yo.

DD: Hilbijartinek hêja. Gelek spas dikim ku hûn bi min re Joshua Hoffine diaxivin. Ez hêvî dikim ku hemî xewnên şevê werin.

Joshua Hoffine di heman demê de ji bo portre, dawet û hewcedariyên weyên wênesaziyê yên din jî dikişîne. Hûn dikarin pê re têkilî daynin [email parastî] ji bo sazkirina wêneşotinek an bûyerek. Joshua gelek spas dikim ku hûn li iHorror li vir bi me re peyivîn û ez nikarim li bendê bim dema ku fîlimê dirêjahiya we temaşe bikim.

Check out the prom cinawir Sony UK wî erkdar kir ku biafirîne. Ev kêfxweşiyek lanet e, ez ji te re dibêjim.

Wêneyê bijarte bi navgîniya kickstarter.com