Cihê A Quiet derhêner-stêrk John Krasinski tu carî nebûye heyranê celebê tirsê. Bi rastî, Krasinski dibêje ku ew pir bi hêsanî ditirse.

Ew ê projeyek pir taybetî ya fîlimê xofê bikişanda ku Krasinski bikişîne, û ya ku Krasinski dît dema ku wî senaryo xwend ji bo Cihê A Quiet. "Gava ku senaryo ji min re hat şandin, ez dilteng bûm ji ber ku ew heyecanek tirsnak bû, ku ew rengek bû ku min berê qet lê kar nedikir," dibêje Krasinksi, yê ku berî destpêkirina senaryoya Bryan Woods-Scott Beck ji nû ve nivîsandibû kişandin. "Ji min re hat gotin ku senaryo çengek mezin hebû, ya ku ew kir. Dema ku min senaryo xwend, min digot qey ev çîrokek e ku dikare veguhere fîlimek tirsnak a klasîk. "

Cihê A Quiet çîroka malbatek ku li çandiniyek bi tevahî di bin tecrîdê de dimîne vedibêje, xwe ji giyanek zayendî ya xerab a ku li hember deng reaksiyon vedişêre. Krasinski û jina wî ya rastîn, lîstikvan Emily Blunt, di fîlimê de Lee û Evelyn Abbott bilîzin. Krasinski dibêje: "Her çend senaryo tirsnak bû, ew di heman demê de mecazî jibo dêûbavbûnê bû. "Du zarokên min ên piçûk hene, û ez ê her tiştî bikim ku wan biparêzim."

DG: Vê projeyê çi bala we kişand?

JK: Min digot qey dibe ku ew ji fîlimek tirsnak wêdetir be, û ji ber vê yekê min xwest ku ez senaryo ji nû ve binivîsim û li ser tirsa gerdûnî ya bi dêûbavtiyê re têkildar bim, ya ku min zanibû her kes, bê guman her kesê dêûbav e, dikare nas bike bi.

DG: Çima we hest kir ku hûn neçar in ku tenê vî fîlimî derhênin, hûn neçar in ku fîlimê bikişînin?

JK: Ez ji derhêneriyê hez dikim, û min hest kir ku ez çêtirîn kes im ku vî fîlimî derhêner bikim ji ber tiştê ku min anî çîrokê, di warê ezmûna dêûbavtiya xwe de. Ji ber vê yekê, min hest kir ku ez dikarim senaryoyê ji nû ve binivîsim bi rengek ku bê gumanbûn û tengezariya herî zêde bîne çîrokê. Ew li ser dêûbavkirin û parastina zarokên we ji xerabiyê ye û çawa em, dêûbav, li ser vê yekê fikirîn. Min dixwest ku ev fîlim bitirse lê di heman demê de xwediyê nêrînek rast, rastîn be.

DG: Hûn gefa serwerî ya ku ev malbat di fîlimê de rûdide, hûn ê çawa vebêjin?

JK: Li wir tiştek heye ku dixwaze zirarê bide wan, û di heman demê de aliyê mecazî yê dêûbavbûnê, û tirs û paranoya ku bi fikara li ser zarokên we tê heye. Em dizanin li cîhanê mirovên xirab hene ku dixwazin zirarê bidin wan. Lê, di demekê de, hûn nekarin zarokên xwe ji cîhana rast biparêzin. Divê hûn bihêlin ew derkevin cîhana rastîn û baş û xirab, xetereyan biceribînin.

DG: Hûn ê dînamîka malbatê ya ku di fîlim de heye çawa vebêjin?

JK: Dînamîka malbatê ya ku di fîlim de heye xemgîn û bêhempa ye. Ew di hundurê kabûsek zindî de asê mane, û ew neçar in ku di navbera zindî û pêşkeftî de hilbijêrin, û hûn tenê dixwazin tiştê ku tê serê we sax bimînin, an hûn dixwazin bijîn? Di fîlimê de dîmenek Emily heye ku ew dibêje ku ew tenê ji bo ku bijîn bes nîne. Ew naxwaze wisa bijî. Ew jiyanek têrker dixwaze. Ew dixwaze geş bibe. Ew dixwaze bi germî bijîn.

DG: Hûn ê awir û dengê fîlim çawa şirove bikin?

JK: Ew hestek wê ya klasîk heye, û ew bêdawî hîs dike û xuya dike, û ew tijî fîşekên pêbawer e. Çîrok li çandiniyek dûr û dora wê diqewime, û fîlim xwediyê xuyanga rojavayek destanî ye, û ew hîs dike ku me dibin galaksiyek din, dem û cîhek din, û fîlim xwedan hestek pir nostaljîk e jê re. Sînemakar dilsoz bû ku em li fîlimê dikişînin, û ew rast bû ji ber ku wê fîlim nostaljîk da, ya ku min dixwest. Her çend ev fîlimek studyo ye jî, ew serpêhatiyek kişandina fîlimê ya xwarê û qirêj bû, ku ji hewildana derhêneriya fîlimê berê yê min sê caran dijwartir bû.

DG: Madem ku hûn ne hezkerê tirsê ne, we çi bandor li vê fîlimê kir?

JK: Her çîroka baş, ji cûr be cûr be jî, xwediyê dram û tengezarî ye. Ew bê guman bi xebata komedî ya ku min berê kirî rast e. Gava ku min rêzefîlmên televîzyonê kir Ofîsa, ew komediyek bû, diyar e, lê di wê pêşandanê de tengezarîyek mezin jî hebû, û ya ku temaşevan bersîva wê didin ev e. Bi Cihê A Quiet, mirov dê, bi hêvî, ku li fîlim temaşe dikin, li zarokên xwe, malbata xwe bifikirin, û ew ê, bi hêvî me, pirsê ji xwe bikin: Ma ez ê di vê rewşê de çi bikim? Du zarokên Lee û Evelyn hene, û du zarokên min jî hene, ji ber vê yekê, bi kêmî ve ji nêrîna min, di vê yekê de tiştek manipûlasyon tune. Hûn ê girîngiyê bidin vê malbatê û terora ku ew di fîlimê de rû bi rû ne.

DG: Hûn ê rola bêdengiyê di fîlim de çawa vebêjin?

JK: Bêdengî fîlim e. Bêdengî dikare wateyên cûda bide, û ew dikare di jiyana me de xwedî wateyên baş û xirab be. Bêhnvedan heye, û teror heye, û hewce ye ku bêdeng bimînin ji ber ku hûn têne nêçîr kirin û terorek safî dibînin. Ma hûn dikarin bêdeng, bêdeng û heya kengî bijîn? Tu kes nikare her û her di bêdengiyê de bijî. Heke jiyana we bi viya ve girêdayî be dê çi bibe?

Cihê A Quiet dê di 6-ê Nîsana 2018-an de di şanoyên Amerîkaya Bakur de derkeve.