Hê jî Hêrs dibin: Bi 'Ma Hûn Ji Tarî Ditirsin' Bi Sivakê Gestly re Sohbetek?

Ji hêla John Campopiano 

Bi derbasbûna salan re min hewildanek hevgirtî peyda kir ku lîstikvan û nivîskarên li pişt hin cinawirên xirabker ên herî bîrawer ên fîlima xwe temenê zaroktiyê dişopînim.

Ma ew pitikê tirsnak ê Gage Creed ji Mary Lambert be BETXWNE PET an şemitokek navdar, galagalîk, Pennywise Clown, ji IT-ya Stephen King-rûbirûbûna rast û bi rastî mirovî gel li pişt van karakterên hanê ji bo min celebek terapiya fîlima tirsnak a katatrîk heye.

Ez bi karakterên ku ciwantiya min dilşa û ditirsînim re rû bi rû me. 

Vê paşiyê, min şopand Neil Kroetsch, Lîstikvanê qonax, televîzyon, fîlim û dengê Kanadî yê ku lîst Ghastly Grinner di beşa navdar a 1994-an a rêzefîlma navdar a Nickelodeon de, Ma Hûn Ji Tarî Ditirsin? bi sernavê, "Çîroka Qeşmerê Qirikê".

Naveroka çîrokê li dora Ethan Wood, fenek pirtûkek komîk û hunermendek berbiçav, ku bi nezakî Ghastly Grinner-xerabiyek ji pirtûkek komîk a hindik ku xwedan şiyana zivirandina mirovan li zombiyên dikene, dikişîne vedişêre. Ma çi nabe ku hez bikin? 

Li jêr axaftina me ya li ser e Hûn Ji Tarî Ditirsin? rola bêşerefî ya wî wekî Ghastly Grinner, û çima ew difikire ku çîrokên tirsnak bala temaşevanên ciwan dikişîne. Hevpeyivîn ji bo zelaliyê hate guherandin û kondensekirin.

John Campopiano ji bo iHorror.com: Silav, Neil. Spas ji bo ku hûn ji pêşandana hezkirî ya salên 90-an, bi me re qala vê xirabkera tirsnak a bibîranînê dikin, Hûn Ji Tarî Ditirsin? Ya yekem, we çawa rolê Ghastly Grinner girt? 

Neil Kroetsch: Kêfa min! Belê, bi rastî min roleke piçûk, duyemîn li ser beşek din a Ma Hûn Ji Tarî Ditirsin? bi qasî sal û nîv berê-tenê 2 an 3 xet, bi rastî. Paşê ez çûm malê û qet tiştek din jê nefikirîm.

Rojekê derhênerê ji wê beşê gazî min kir û got, "tiştek me heye û ez difikirim dibe ku hûn ji bo wê mezin bin."

Wî ji wê xelekê bîra min kiribû û dixwest min bîne ku ez ji bo Ghastly Grinner bixwînim. Min got teqez, ka ez wê bibînim! Wan ez ji bo guhdarîkirinê anîn û me qala beşê kir. Berî ku ez dest bi xwendina wan bikim min got, "Heke hûn dixwazin ez wê tonin bikim tenê ji min re vebêjin."

Gava ku hûn ji şanoyê werin mezintir çêtir e, hûn dizanin? Min ji wan re got ku ez ê wê ser-jor biceribînim. Mîna wê gotina kevn e: mezin here an here malê. Wan got, "Ax na, ew e adîl çi hewceyî vî karakterî ye. ” Ew rast bûn.

 

JC: Ezmûna guhdarîkirinê ya mayî çawa bû? Wexta ku xelas bû we di derheqê derfetên xwe de xwe ewle hîs kir?

NK: Ji bo guhdarîkirinê, wan derhêner, hilberîner û alîkarê derhêner anîn. Me pê re leyîst û tê bîra min ku karakterê Ghastly Grinner du caran û bi awayên cûda kir.

Dîmena rastîn a ku wan min xwendî nayê bîra min, lê ez difikirim ku dema ku kurê pêşeng, Ethan Wood (bi Amos Crawley dilîze) di deftera xwe de xêz dikir û dema ku ez xuya dibim û tiştek weha dibêjim, ditirse: “Çi ye mesele, zarok ?! Pisîk zimanê te girt !? Hahaha! "

Guhdarî di Çile de bû û bi gelemperî di dema betlaneyê de em gişt dixwin û vedixwin. Hilberîner hebkî şirove kir, "Welê, ez di stûyê masûlkeyên zikê lîstikvan de dipirsim…" û min got, "Ax xem neke, ew ê winda bibe. Ez ê wiya winda bikim. ” Li ser vê yekê me hemûyan xweş kenî! [Dikene] 

 

JC: Axaftina rêzikên xwe, di episodê de Ghastly Grinner pir zêde nebû. Dilê performansê di fîzîkî ya ku we jê re anî de xuya dikir.

NK: Rast e. Vêga çend sal in min şano nekiriye, lê min berê gelek şano çêkiribû - ew e ku min dest pê kir. Ez ji şanoya fîzîkî pir hez dikim. Ji ber vê yekê, dema ku ez li ser sehnê me, ez hewil didim ku bi çend gotinên mimkûn re bi temaşevanek re têkilî daynim. Ez difikirim ku ew nêzîkatî bi taybetî bi vî rengî karakterê ku dikare tenê bi tevgerên xwe re zexm bibe re baş xebitî.

Xetere ev e-û ez carinan van şîroveyan ji mirovên fîlim û televîzyonê digirim-e "Tone it down. Ji kerema xwe wê ton bikin. ” Ji ber ku carinan ew nêzîkatiya bi rastî mezin dikare ji serî de jî be. Lê ji bo karakterê Ghastly Grinner, ew bû tam çi hewce bû.

 

JC: Kenê Ghastly Grinner yek ji hêmanên nîşane yên karakter û beşê bi giştî ye. We çawa dengê wî dît?

Ya ku min dixwest ev bû ku ken ji min re mimkun be xwezayî be, ku pir caran pir hêsan çêdibe ku min dilîst ku ez beşek dilîstim. Bi taybetî di dîmenan de dema ku ez kurik ditirsînim ji ber ku ez dizanim ku ez wiya jî bi serjêkirin û çavekê ve dikim, hûn dizanin?

Ji ber giyanê wê pêşandanê, ez di wateya xofa klasîk de ne cinawirek rastîn bûm. Bi gelemperî, ez ji karê dengbêjiyê pir kêfxweş dibim û min gelek tişt jî kiriye, çi vebêj, çi dûblaj û çi jî karton. Pir kêfxweş e.

JC: Gelek caran lîstikvanên xerabkar dilîzin ku bi mebesta xwe ji lîstikvanên xweyên zarok-hev-stêrk dûr digirin da ku kêliyên tirsnak li ber kamera xwe rasttir hîs bikin. Ew perçeya ezmûnê ji bo we li ser "Çîroka Qeşmerê Gestîn" çawa bû?

NK: Ew lîstikvan bi tevahî rast in. Min li vir jî heman tişt kir. Ez difikirim ku ew WC Fields bû ku digot, "Qet bi zarok an heywanan re naxebitin" ji ber ku nenas pir e, hûn dizanin? Ji bo min, ew bi rastî guleyek kêfxweş bû û lawikê ciwan ku ez pê re dixebitîm, Amos Crawley, mezin bû. Ew qe ne qeşeng û daxwazkar bû.

Ew kêfxweş bû ku bi wî re dixebitî. Ez dudil im ku bi lîstikvanek zarok re pir heval bim û dema ku ez xerabiyê dilîzim ji ber ku pir caran xetek psîkolojîk heye ku dibe ku ew nikaribin derbas bikin, bi lîstikvanek zarok re pir heval bim. Wusa ye, "Wey, hûn di dema nîvro de pir bi min xweş dihatin û niha jî hûn pir pîs bûn."

Ji ber vê yekê, ez difikirim ku hinekî mesafe hişmend e. Bi rastî tenê rêzgirtinek hevbeş e. Em ê hinekî li ser dikê bi zarokên din re li ser beşên din ên rêzefîlma ku me dîtibûn bipeyivin. Lê gava ku kişandin xilas bû em dikarin fûtbolê li dora an her tiştê bavêjin-lê ne ku em di hilberînê de ne.

 

JC: Ma we gelek dem bi ADR re derbas kir (post-hilberîn) ji nû ve tomarkirina cûrbecûr pêkenokên Ghastly Grinner?

NK: Ya rast, dengbêjên kenê hemî li ser dikê zindî hatin hilberandin. Pir caran em ê gelek karan bikin. Qet min nedît ku pênc, şeş, heft girtinan bikim! Ji ber vê yekê, ADR tune bû-ez carî piştî kişandinê neçûm studyoyê ku ji nû ve tomar bikim.

 

JC: Di vekolîna we û beşê de ez rastî çend serêşên profesyonel ên we hatim. Veguherîna ku hûn ji bo bibin Ghastly Grinner ecêb bû, ecêb e ku di navbera we û Grinner de hema hema tiştek tune!

NK: Ew pêvajoyek dirêj bû, lê tîm di vê yekê de pir jêhatî bû. Tiştê ku divê ez bikim tenê rehet bûm. Ez li çeqelên din bûm ku wan neçar kir ku protetikên ku dikare bandorê li nefesa we bike bixin û lêxistina we jî dirêjtir dike. Lê bi Ghastly Grinner re, ew piranî makyaj û kincê giran bû. Ew sêwiranek cilûbergê pir zindî bû.

Gava ku hûn li ser kursiyê rûniştin, hûn taybetmendiya xweya kesayetek tînin. Lê gava ku hûn li wir li ber neynikê rûniştî ne û lê temaşe dikin ku rûyê we dest bi guherînê dike: reng, hêl, vegotin, ew dest bi ramanên we dike. Ji bo min, min ji xwe re fikirî, "Ax, ew mîna vê hêza binerdê ye ji cîhek dinyayî bi hêz, dînamîk çawa ew nêzîkê her tiştî dibe…" û hûn ji nişkê ve dest bi dîtina karakterê dikin ku makyaj ji we re rûyek nû diafirîne.

 

JC: Bi salan bersiva karakterê Ghastly Grinner çawa bû?

NK: Ez bi bersîvê pir ecêbmayî mam. Nêzîkî şeş sal berê du xortên li New Hampshire ji min re nivîsîn ku wêneyek dixwestin, û digotin çi bandorek mezin nîşanî zarokan kir. Bi taybetî ji bo lîstikvanek piştgirî mîna min ku timûtim naxe rola sereke. Li vir derfeta min hebû ku bibim kesayetek pêşeng, lê dûv re jî fêr bibim ku ew dest daniye ser çend kesan. Ez wiya pir xelatdar dibînim. Ez bawer nakim ku yek ji me vê gavê haya me jê hebû-ji ber ku me kêf dikir û me li ser kirina karekî baş sekinî- lê ez difikirim ku me tiştek pir efsûnî afirand. Bob Brewster, lîstikvanê hevalê min ê di vê beşê de ku lîst bavê Amos Crawley, John Wood, demek şûnda ji min re got ku ev beşê taybetî bijareya sereke ya tevahiya rêzê bû. 

JC: Ji ezmûnê diaxivim, tiştek heye ku meriv ji zaroktiyê ditirse. Dîsa di salên 1980 û 1990 de, dewlemendiyek naverokek spehî (fîlim, televîzyon, pirtûk) ku bi taybetî ji bo temaşevanên ciwantir hatibû çêkirin hebû. Li gorî we çima hin zarok mîna cinawiran û tiştên ku bi şev dikevin hez dikin?

NK: Yek ji lîstikvanên beşa Ghastly Grinner ji min re got ku kurê wî yê ku, di dema ku me pêşandan çêkir, 7 an 8 salî bû, kopiyek wî ya "Çîroka Qeqilkerê Gewre" hebû û ew ê temaşe bike bi hevalên xwe re. Gava ku karakterê min dê yekem xuya bikira ew ê wê sekinînin û li pişt texte veşêrin. Lê hingê ew ê wê dîmenê paşve bizivirînin û dîsa û dîsa bileyzin! Ez difikirim ku ji bo hin zarokên wê temenê, heya ku ew di hawîrdorek avahî de bin, ew hez dikin ku bitirsin ji ber ku ew dikarin wê kontrol bikin û dûv re jî bersivê bidin. Mîna ku gava hûn çîroka oodikeva Sor a biçûk ji zarokekî re vebêjin û wê beşê bixwînin, "Zarok nêz bibin… û ahhh!" ew ê biqîrin an bikenin lê hema hema her dem ew ê bêjin, "Dîsa bikin! Dîsa bixwînin! ” ji ber ku di wî temenî de tîbûna wan ji bo dubarekirina tiştên ku ew hez dikin bêdawî ye-ew hez dikin ku tim û tim bitirsin. 

 

JC: Pir platformên streaming yên cihêreng, mîna Shudder, Netflix, Amazon û hwd. hiştine ku mirov pêşandan û fîlimên ku bi wan re mezin bûne ji nû ve bibînin. Ramanên we li ser mîrasa "Çîroka Qelanderê Gişkî" çi ne û Hûn Ji Tarî Ditirsin?

NK: Ez kêfxweş im ku berhem bixwe-vîdyo, an tenê çîrok bixwe-jiyan dike. Ew ne mîna rojên berê yên televîzyonê ye ku tiştek di wextek diyarkirî de bû û heke we ew girtibe, pir baş e, heke na wê hingê pir xirab e.

Naha bi YouTube û hemî van platformên din re, ev tişt li ser dijîn û mirov dikare vegere û li wan vegere. Di warê beşa Ghastly Grinner de, wusa ye, baş e, karakterek pirtûka komîk tê jiyîn? Ger hûn wiya wekî yek rêzek binivîsin û hewl bidin ku wê biavêjin berhemhênerekî ew ê hema hema her gav bibêjin, "Na, ez wusa nafikirim."

Lê ev xebitîn ji ber ku ew rengîn bû, xwediyê qerekterên baş-nivîsandî bû, û xerabiyek wî hebû ku ji pirtûkek komikî hatibû jiyanê û dikare we bitirsîne. Ez difikirim ku nirxên hilberînê ji bo serdemê baş bûn û karanîna xeyalê bi rastî baş dixebitî.

Nivîskarên li ser Hûn Ji Tarî Ditirsin? mîna DJ MacHale, Ron Oliver, û yên din, ji bo hestiyariya zarokan hay jê hebû. Temenên 7 heya 12 salî, nemaze, dema ku hûn dest bi xortanîbûnê dikin û ji cîhana mezinan pir pêzantir dibin. Hûn gav bi gav dest bi berpirsiyariyên zêdetir dikin û di heman demê de -û ya ku di wê heyama jiyanê de çi qas şerm dike-hûn ji helwesta civakî bêtir hişyar dibin: Ez ji hêla hevalên xwe ve çawa têm darizandin? Ma ez li hev têm? Ez hest bi demarî, bêhemdî dikim. I ez difikirim ku nivîskarên li pêşangehê bi rastî jî ew pir baş meşandine. Ew karakterên ku hûn dikarin pê re têkilî daynin.

Ya ku min ji rêzê eciband (ku min berî beşa Grinner yek serpêhatî çêkir) ev e ku lîstikvanên zarok li ser dikê çiqas kêfxweş bûn. Heya çend sal berê min qet li dîmenê temaşe nekiribû. Ew ne tiştek e ku ez bi gelemperî dikim-vegerim û li pêşandanên xwe temaşe bikim. Ew tenê ne perçeyek xwezaya min e.

Lê piştî ku min dest bi nameyên ji heyranokan kir li ser rola Ghastly Grinner min xwest ez vegerim û bibînim ka ez di reelê xweya demo de beşa bûm. Bes e, min kir, ji ber vê yekê min lê temaşe kir. Min wê hingê fêhm kir ku çima zarokan ew eciband, nemaze dîmena vekirinê ya ku ew li dora agirê rûniştî ne û her hefte ew çîrokek cûda vedibêjin. Ew di nav wê civata ciwanan de ye ku ew hîs dikin ku wan cidî digirin û dibe ku mezinan guhdarî dikin. Wê pêşandanê ji xeyalê zarokan re di wî temenî de rêzdar bû. Ez wisa difikirim ku wê bang li temaşevanên ciwan jî kir.

 

JC: Piştî van salan hemî, gelo hûn ji vê rastiyê ecêb man ku mirov hîn jî karakterê Ghastly Grinner bi bîr tîne û qala wî dike?

NK: Em neçin nav hilberîna "Çîroka Gestîner Grînçax" ku difikirîn, "Ka em tiştek ji bîr mekin" an "Ev ê efsûnî be." Hûn nekarin ji bo efsûnê plansaz bikin, ew tenê çêdibe. Mîna ku dema ku hûn li televîzyonê rûniştinên rûniştinê dibînin hewl didin ku ji bo kesayetek hevokek ava bikin. Pir caran ew naxebite-ew tenê aciz dibe. Bi rastî ne gengaz e ku meriv pêşbînî bike ka dê çi bi temaşevanan re bimîne û çi jî na. Mînakî, ez di fîlimek bi navê, GREY OWL (1999) de bûm ku derhênerê wî Sir bû. Richard Attenborough, û Pierce Brosnan dileyîze. Wekî lîstikvanek, hûn fîgûr dikin, wey, heke ez karibim li ser vê yekê karekî baş bikim, dê têlefon dest pê bike û gava ku ew serbest were berdan ez ê bêtir kar bikim. Lê ya ku qewimî ev bû ku fîlim qet raneket. Ew ji hêla belavkarekî Amerîkî ve nehatiye hilbijartin ku, di pîşesaziya fîlimê de, maça mirinê ye.

Di dawiyê de, ez difikirim ku ew her gav tê ser çîrokê û çawa hûn jê re dibêjin, ya ku bi temaşevanan re eleqedar dibe. Tê bîra min ku min di derheqê têkoşer-lîstikvanê 1960-an de, Lino Ventura xwendibû, û carek rojnamevanek jê pirsî, "Reçeteya fîlimek baş an şanoyek baş çi ye?" Lino got, "Sê tişt: çîrok, çîrok, çîrok." It's rast e! Ya ku ez jê hez dikim û ya ku di derheqê beşa The Ghastly Grinner de mezin bû ev e ku her tişt li hev qelibî, nivîsar qayîm bû, nirxa hilberînê baş bû, û fîlimçêkeran dizanibû ku ew çi dixwazin û çawa wê ji lîstikvanên xwe bigirin. Gava ku ew diqewime ew bi gelemperî dibe çîrokek ku xweş tê vegotin. People dê mirov her gav bersîva wê bide.

Hûn dikarin hevpeyivîner bibînin John Campopiano on facebook or Instagram