Robert Eggers bi yekem fîlma xwe ya dirêj temaşevanan şok kir, Witch, û bi lez û bez bû navekî ku lê temaşe bikin di warê sînemaya cureyê de. Hêviya weşandina fîlma wî ya nû ye, Ronahiya ehînê, daketineke tayê ber bi dînbûnê ve ji ber du performansa giran a stêrkan Robert Pattinson û Willem Dafoe.

Di van demên dawî de min derfet dît ku ez bi Eggers re li ser sohbet bikim Ronahiya ehînê, performansa wê ya nockout, û kêşeyên bêhempa yên çêkirina fîlimek bi hûrguliyek wusa hûrgulî.

Li vir bikirtînin ku hûn nirxandina min a tevahî bixwînin of Ronahiya ehînê ji promiyera xwe li TIFF

---

Kelly McNeely: Pêşî, genesisa fîlm çi bû? Ev têgeh ji kû derket? Çawa çêbû?

Robert Eggers: Birayê min li ser senaryoyek dixebitî ku wî got li ser çîrokek ruhanek di ronahiyek de ye, û min fikirîn ku ew têgehek mezin bû û hêvî dikir ku ew ê pir jê dûr nekeve da ku ez ji wî destûr bixwazim ku wê dizîne. . Û ev bû ya ku qewimî ji ber ku gava wî çîroka ruhan di ronahiyek de got, min ev atmosfera reş û spî, qerisî, toz, gewr, zirav, pir mîna Belengazî ji dîmena şîvê ya yekem. Û min dixwest çîrokek ku bi wê atmosferê re derbas dibe bibînim. 

Ji ber vê yekê di sala 2011 an 2013 de, an jî tiştek mîna wê, dema ku min dest bi xebatê kir Ronahiya ehînê, Witch hatin cem hev û piştî wê min gazî birayê xwe kir û got, binere, em bi hev re vê senaryoya ronahiyê binivîsin, ez hin tiştên din ên mezin pêş dixim, û ez difikirim ku dê aqilmend be ku tiştek piçûktir di berîka min de hebe. Ji ber vê yekê me 10 rûpelên senaryoya min û pir û pir têbînî û wêneyên min girtin û çend sal berê bi hev re veguherandin vî filmî.

Kelly McNeely: We ev pabendbûna bi rastî ya bi heybet ji serdem û hûrguliyên estetîk û atmosferê re, di navbera ronahiya xwezayî, avahiya setê, xuyangê ortokromatîkî, û rêjeya 1.19:1 de girtiye. Hûn dikarin piçekî behsa pêvajoya berhevkirin û avakirina wan hemû hêmanan di fîlm de bikin?

Robert Eggers: Erê, ez dibêjim, her tişt bi rengek hevgirtî ye, dema ku ez dinivîsim ez her gav lêkolîn dikim, û dema ku ez dinivîsim wêneyan berhev dikim, û wêne dikarin temayan û her tiştî îlham bikin, ji ber ku ev fîlim xwedî dîrokek wusa dirêj e di min de. jiyana fîlmçêkirinê. Ez salek bi Jarin Blaschke DP re li ser vê yekê diaxivim, û me her cûre ramanên cihêreng hebûn. Û di dawiyê de, her tişt bi vî rengî tê, mîna ku em dikarin çi bikin? Û, hûn dizanin, me dixwest ku ew li ser fîlima ortokromatîkî ya ku hûn dikarin ji bo wênekêşiyê bikirin bikişîne, lê kesek tune ku bikaribe wê ji me re bike fîlima tevgera 35 mm, û ne jî heke me bixwesta me nikaribû bidaya ber. Ji ber vê yekê em li ser bwXX rûniştin, neyînîya reş û spî ya ku ji salên 1950-an ve nehatiye guhertin. 

Reşik ji nişkê ve bi rengek pir têrker davêjin jêr, ew xwedan berevajiya mîkro-ya zehf e, û hûn dizanin çi din? Wekî, ew heye! [dikene] Dûv re Jarin bi Schneider re xebitî ku parzûnek xwerû biafirîne da ku awirek ortokromatîkî bide me, û dûv re Panavision dolabên xwe yên lensên nepenî ji Jarin re vedike ku dikare mîna kurekî dibistanek gêjkirî têkeve hundur û her cûre kêmasiyan bibîne. Em difikirin ku du-sê fîşekên bi lensek zoom heye ku em jî nizanin ew çi ye, ji ku ye, kengê hatî çêkirin. Ji ber vê yekê ew difikirin, "Jarîn divê li vê yekê binêre" [dikene].

Kelly McNeely: Bi WitchEz dizanim ku diyalog ji belgeyên dîrokî hatiye derxistin. Pêvajoya nivîsandina diyalogê ji bo çi bû Ronahiya ehînê?

Robert Eggers: Erê, Witch gelek hevokên ku ji çavkaniyên serdemê saxlem in hene. Kêfxweşiya min wê demê ev bû ku rêzgirtina van Pûrîtanên ku di baweriyên xwe û nêrîna xwe ya cîhanê de ew qas tund bûn ku min hewce kir ku bi rastî, mîna, gotinên rastîn ên ku wan digotin bikar bînim. Di vê fîlmê de, min û birayê xwe gelek hevokên saxlem tune bûn - hinek hene, lê ne zêde. Lê em tenê ji çavkaniyên serdema xwe digirin da ku rêyek ji bo nivîsandina diyaloga xwe bibînin.

Çavkaniya herî alîkar Sarah Orne Jewett bû, ji eyaleta kevn a Maine. Wê di heyama me de dinivîsand û bi kesên xebatkar ên li peravên Maine re hevpeyvîn dikir, û çîrokên xwe yên sereke bi zaravayê dinivîsand. Û paşê jina min ji me re tezek dît ku li ser xebata zaravayê li Sarah Orne Jewett bû ku qaîdeyên zaravayên cihê peyda dike û ji ber vê yekê em dikarin bi rastî bi karê xwe re taybetî bin. Lê Dafoe çend hevokên saxlem hene ku rasterast ji kaptanên behrê yên teqawîtbûyî di xebata Jewett de têne, ku qaşo rasterast ji kaptanên behrê yên teqawîtbûyî hatine. 

Kelly McNeely: Çi li ser devokan? Ji ber ku devokên pir taybetî hene ku ew tê de bikar tînin The Lighthouse.

Robert Eggers: Ji ber vê yekê devoka Rob mîna, hûn dizanin, devokek kevnare ya New England e. Mîna ku ew li ser zaravayek xwarê rojhilatî ye, lê ez difikirim ku heke hûn New Englanderek rastîn in, hûn dizanin, hûn tama kesê ku di tevahiya jiyana xwe de ne tenê cîhek li New England-ê bûye distînin. Min otomobîla malbata xwe kirî dema ku ez vê dawiyê li New Hampshire çûm serdana dêûbavên xwe û firoşkarê otomobîlê li Boston mezin bû û çû Maine, û dûv re New Hampshire, û pir nêzîkê Rob bû, ew hinekî dişibin hev. Devoka Dafoe tiştekî teorîkî ye bi Rhotic R – R-ya hişk, Arr-ya korsan – ku li peravê Maine heye, em dizanin ku ew li New Brunswick-ê hinekî bakurtir, û li Nova Scotia-yê hinekî jê bakurtir bû.

Kelly McNeely: Robert Pattinson û Willem Dafoe bi rastî radiwestin; ew bi fizîkî û hestiyariya xwe ber bi jor de diçin. Qet xalek hebû ku hûn tiştan paşde bikişînin?

Robert Eggers: Qetiyen na. Hûn dizanin, ew çîrokek zehf e û ev du lîstikvanên bêbawer, dilxwaz, kedkar in ku li dû materyalên dijwar in, û dixwazin ku bigihîjin sînorê xwe û ne hewce bû ku ez tiştan paşde bikişînim. Di heman demê de bi rastî ne hewce bû ku ez tiştan dehf bikim, ji ber ku wan dixwest ku çêtirîn xwe bidin vî fîlimê. Berê di çapameniyê de gelek nîqaş li ser Robert Pattinson dihatin kirin ku ji bo dîmenek diyarkirî dixwaze li rûyê min bixe. Lê eger li derve baran bibare û baran ji nêz ve nexwîne, ji bo ku baran bixwîne, hûn neçar in ku kulmê agir derxin. Û ev ne hêsan e. Lê hûn dizanin ger Rob bixwesta ku zirara laşî bide min, min wê demê nizanibû ji ber ku ew wekî dojehê profesyonel bû û dixwest pê ewle bibe ku ew dem bi qasî ku dikare bibe baş e. 

Kelly McNeely: Ji bo ku hûn çîrokê ava bikin we ji kîjan efsaneyan derxistin? 

Robert Eggers: Hestiyên çîrokê li ser bingeha ku tê gotin çîrokek rastîn e. Ew bi gelemperî wekî Trajediya Ronahiya Biçûk tê binav kirin, û ew di dora 1800-an de li Walesê pêk hat. Û ew du nobedarên ronahiyê bûn, her du jî navê wan Thomas, yek jê mezintir yek jê piçûktir, ew li girava xwe li qereqola ronahiyê xwe dişewitînin ji ber ku bahozek heye. Yê mezin dimire, yê biçûk dîn dibe. Dawiyek mîna çîrokek gelêrî heye ku ez ê eşkere nekim, lê hûn dikarin bi hêsanî lê bigerin. Û ew celebê çêbûna vê yekê bû - an bêtir ew tovên ku ji bo ku çîrok jê mezin bibe hatine çandin. 

Dema ku Max - birayê min ê ku ev bi min re nivîsand - û min berdewam kir ku çîrokê biguhezîne, me bi rengekî ji xwe re got, me bi xeletî bi kîjan efsaneyên klasîk an efsaneyan ve hatî? Bi Witch Di nav tiştên din de, min hinekî li Hansel û Gretel mêze dikir, piştî ku min nivîsandibû ku ji nû ve Hansel û Gretel-isms vekim. Ji ber vê yekê me ji xwe pirsî ku me çi efsaneyên klasîk li vir xêz kiriye da ku em hewl bidin ku mijar, motîf û wêneyan ji nû ve bihêlin. Me motîvên klasîk hilbijart ji ber îşaretên mîtolojiya klasîk ku Dafoe wê di sêwirên deryayê yên ku ji Melville îlhama wan hatî çêkirin de çêdike. Ji ber vê yekê ji Proteus bigire heya Prometheus tevliheviyek ji tiştên cihêreng heye ku dibe ku hin klasîknas ji ber ku me li hev kirine aciz bibin, lê, ez difikirim ku ew baş e. 

Kelly McNeely: Ez ji karanîna ronahiya xwezayî di herduyan de hez dikim Witch û Ronahiya ehînê. Çi te îlham da ku hûn bi vî awayî fîlm bikin? 

Robert Eggers: Jarin Blaschke - DP - û ez ji nêzîkatiyek xwezayî hez dikim. Ronahî di nav de Ronahiya ehînê ji stîlîzetir e Witch; Witch bi rastî ronahiya xwezayî û agirê xwezayî ji bo hemî ji bilî yek an du guleyan bikar tîne, ji bilî derveyî şevên ku eşkere hewce ne ku werin ronî kirin. 

Ronahiya ehînêJi hêla din ve, negatîfên reş û spî bikar tîne ku ji salên 1950-an vir ve nehatibû guhertin, ji ber vê yekê ew ronahiyek pir zêde hewce dike ku bibe bertek. Lêbelê, me ew mîna fîlmek kevn ronî nekir; her çend ronîkirin têra xwe dramatîk e û chiaroscuro zêde kiriye jî, berevajî fîlimên kevn, em çavkaniyên ronahiyê yên pratîkî yên ku li cîhê ne ji bo ronîkirina dîmenan bikar tînin. Wê got, ew bi rastî di wê lampeya kerosînê de ne şewatek e ji ber ku hûn ê çu carî ji agir dernekevin. Ji ber vê yekê me ampûlek halojenî ya 600 watt li ser dimmerek felqê heye ku ew dîmena şewatê diafirîne. Û ez jê hez dikim, nemaze bi reş û spî re ji ber ku ew dişewite, hûn dizanin, mîna sînemaya kevn. Wêne bêhna xwe heye, ger ez bikaribim ewqas bi qîmet bim. 

Kelly McNeely: Ez fêm dikim ku we tevahiya set çêkir, ku nebawer e. Pirsgirêkên kişandina fîlmê li cîh çi bûn? 

Robert Eggers: Erê, me her avahiyek ku hûn di fîlimê de dibînin, di nav de birca ronahiyê ya 70 lingî ava kir. Me nekarî ronahiyek ku ji me re bixebite, me nekaribû yekî bi rêyek baş peyda bike ku gulebarana li ser pratîkî be. Lê ji bo avakirina yek tê vê wateyê ku me gelek bêtir kontrol kir. Ji ber vê yekê bi giştî, gulebarana li ser cîhê bi avakirina gelek setan re tonek kontrolê da me. Ji ber vê yekê, ji bo ku em çîrokê bi rêkûpêk vebêjin, me cîhek nexwestî ya pir ceza bijart ku tê de me dizanibû ku em ê hewayek xirab bi dest bixin. Û ji ber vê yekê jî gelek pirsgirêkan derxist holê - ne mimkûn e ku mirov bi lez û bez di bin bayên baranê yên bi barana baranê de tevbigerin, û hûn dizanin ku di germahiyên hema ji ser sifrê de ne û hûn nikarin zû tevbigerin; kamera ber bi şkestinê ve diçe. Ji ber vê yekê gelek pirsgirêk hene, lê kes gazin nake. Ya ku me ji bo vê yekê îmze kir ev e. Me xwest ku em werin asteng kirin.

Ronahiya ehînê di 18ê cotmehê de li salonên tixûbdar ên Dewletên Yekbûyî hate berdan, bi serbestberdana berfireh dê di 25ê Cotmehê de bişopîne.